‘??’?? ????… ???? ???? ??? ???

???? ‘??’?? ??? ???… ??? ?????? ?? ??
‘??? ????’? ?? ???… CNN “??? ??? ???”

　??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ????. ??? ??? ‘?? ??’? ‘??? ????’ ?? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??. CNN? “??? ???? ‘???(knife fight)’? ???? ??”? ???? ???. AP??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ????.

　??? ??? ???? 11? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ????. ????? ??? ‘??????’? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? CNN? 15? ????. ???? ???? ??? ?? ? ?????(DIA) ??? ?? ???? ??? ???? ‘??? ?????’? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???.

　???? ????? ???? ??? ?? ???? 2004? ?? ?????? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ‘??????’ ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ??. ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?????? 15? ??? ???? ?? ? ?????.

　???? ????? ?? ??? ???? ???. ???? ?? CNN?? ????? “????? ??? ?? 5?? ???? ??? ?? ??”? ??? ????. NBC??? “??? ???? ?? ?????(CIA) ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ???? ??”? ????.

　????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??. ‘??? ????’? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ??. ?(對(duì))??? ??? ?????. ‘??? ????’?? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???.

　?? ?? ? ????? ????? ???? ??. ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ? ?????. ????? ?? ???????(WSJ)? ??? CEO??? ???? “????? ?? ???. ? ?? ? ??? ??? ????? ?? ????? ? ?? ??? ??. ?? ??”?? ??? ?? ??? ????? ??.

　?? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? “?? ?? ??? (??? ???) ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ???. ??? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ? ???? “?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??”? ???.

???=??? ??? ddr@donga.com