[?? ???/4? ??? ??]與 ?? ??… ?? “?? ??” ?? “???? ??”
??? “??? 戰(zhàn)時(shí)” ?? ??… ??? “?? ?? ??? ?? ??”
4? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????
‘??? ???’? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? 4?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??. ??(????) ??? ?? ??? ? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ????, ? ? ????? ??? ?? ??? ???.
????? 3??? ? ???? ?? ‘??? ??’? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ??????? “(??? ???? ??? ??) ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??”? ???. ???? ??? ? ??? ??? ?????, ??? ?????, ??? ? ????, ??? ? ????? ?? ??? ???? “?? ? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??”? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
? ??? ?????? ???? “??? ??(戰(zhàn)時(shí)) ?? ??”??? “????? ???? ?? ??? ??? ???? ??”??? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???.
??? ?? ??? ? ????? ?? ??? ????? ? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ? ????? “??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ??”? ? ??? ??? ????. ?? ????? “???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??”? ??. ??? ??? “?? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ?”??? ????.
?? ???? ?????? “?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??”? ??? ???? ????. ???? “???? ??? ????”? ????? ?? ???? “??? ???? ??? ‘?? ??’”?? ???? ??? ???.
??? ?? niceshin@donga.com