“?????? ?? ??”… “????? ??? ???”

?? ????? ??? ??
??? ?? ???? ??? “? ??? ?? ??????”
???-???? ??? ??… ???, ???-??? ?? ??

?? “????? ??” ?? ??… ??? ???? ?? ?? ??
靑 ‘??’ ?? ????? ??

　　‘??? ???’? ?? ?? ??? ???? ?? ‘??????’ ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ????? ??? ???. ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????? ???.

○　?? ?? ???? ???? ??

　?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??. ?????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ? ??? 27? ?????? “?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ???. ??? ????? ????? ???. ??? ??? ??? ?????? “?????? ??? ??? ??? ??”? ????. ???? ??? ? ??? ?? ?? ????? “??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??”? “??? ??? ? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ? ???? ? ??? ?? ??? ? ????”? ???.

　?? ???? ?? ??? ?????, ??? ?????? ??? ?? ??? ????, ??? ????? ? ??? ?? ???? ??? ??? ‘??’? ??? ?? ??? ?????? ????????? ????? ??? ???. ? ??? “??? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??? ???? ????”? ???. ?? ?? ? ?????? ‘??’? ???? “????? ?? ?”??? ??. ? ??? “?? ? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??”?? “???? ???? ????? ???? ??”? ????.

○　????? ????

　???? ???? ??? ??? ??. 1992? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? 2??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????? ???? ? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???.

　?? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ??? “??? ????? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ? ?? ?”??? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??, ??? ? ?? ?? ????? ??.

　??? ??? ?????? ?? ??? ??????? ??? ??. ??? ????? ?? ?? ??????????? “???? ??? ?? ???? ?? ? ??”? “??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ???? ??”? ???? ??? ????. ?? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ? ?? ??.

　???? ???? ?? ??? ???. ???? ??? 1? 4?? ??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ????? ???? ???? ?? ????. ? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ????? ? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ‘?????’? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?????? ???. ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ????? “?? ????? (?????) ???? ??? ??? ??? ????”? ??? ???? ????. ?? ??(????)? ???? ‘?? ??? ??’?? ??? ??? ??.

??? leon@donga.com ·???·???　??