?? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??? “????”

???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??
????, ＂?? ??? ?? ??, ?? ???? ??＂ ??
??? ??? ?? ??? ???
＇?? ??? ??????＇ ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??


?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ????(69)? ＇?? ?? ? ???＇?, ??? ???? ??? ???(70)? ＇??? ?? ???? ???＇? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ????? ??? ??.

???? e?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ＇???＇? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ＇?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??＇?? ??? ?? ?? ????. ? ?? ?? ?? ???(???? 2? ???)?? ＇???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? 2?(?? ?? ?? ??)? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????＇?? ???? ??? ??. ???????? ?????? ? ????? ＂??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ? ? ? ???＂? ＂?? ???? ??＂? ??? ???.

?????(NYT)? 23?(?? ??) ＂?? ??? ?? ??(52%)? ＇?? ?? ??? ????? ???＇? ???????(APA)? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ????? ??? ?????＂? ????.

APA? ?? 3511?? ??? ?????? ??? ???? 55%, ??? ???? 59%? ＇?? ??? ????? ???＇? ???. ?? ??? ???? ＂?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ? ???＂ ＂?? ??(??)? ??? ??? ? ? ????＂? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ????? ???.

?? ????? ???? ??????? ? ???? ?? ＂30? ? ?? ?? ?? ???? ???? ??(??)?? ??? ??? ??? ??? ? ??＂??? ＂(???) ?? ??? ?? ???? ? ??? ??＂??? ???. ???? ???? ??? ??, ?? ?? ?????? ? ??? ? ???? ? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? NYT? ???.

??????? ＂??? ＇?? ???? ??＇? ????? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ＇?? ?? ???? ??＇? ??? ???? ??? ???? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???＂??? ????.

APA? △?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ＇??? ??＇ ??? ??? △??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? △?? ??? ? ? ?? ? ??? ????? ?? ???? ? ????? ??????? ?? ?? ????. ?? ???????? ＂???? TV?? ? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? ? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??＂? ＇?? ??? ??＇ ??? ????? ??.

??=??? ??? bookum90@donga.com