??? ??? ?? ????? ?????? ‘?? ?? ??’? ??? ???. ??? ?? ???? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ????, ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????.
??? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ??. ????????(OECD)? 3? ??? ‘2016? ?? ?? ???? ??’? ??? 2014? ? ? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ? 930? ?, ????? 104? ??(? 13?2080? ?)??. ? ?? ?? 2010~2014? ??? 7~8% ????.
????? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.
????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?(非)?? ??? ???? ????. ??? ????? ???? ?????, ????, ???? ??? ?? ???? ???? ??? ? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
???(???)? ????(????) ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ? ?? ???? ?? ???? ‘????’(Sardinha·?????? ???)? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ? ??. ????? ????? ????? ???? ? ????. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ???.
?? ??? ???? ??? “?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ? ???”? “?? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ? ?????”? ???.
????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ???? ??? ??, ?? ??? ??, ?????, ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ‘??? ?’? ?? ??. ?????? ?????? ????? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???.
―????? ??? ??? ?? turtle@donga.com