[???? ???]??? ?? ???, ? ? ?? ??

?? ??? ???? ???? ???? ??? 27?, ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? A ?? ??? ??? ??. “??? ???? ? ??? ??? ???” ?? ?? ?? ????.

“???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? 120? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ????. ?? ???? ??? 100? ?? ???? ??? 30? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ??.”

??? ?? ? 5? ???? ???? ??? ??? ???? 70%?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??. A ?? “??? ?? ??, ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ? ?? ? ??”??? ??.

?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ???? 5? ?????? ????. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??. ?? A ? ???.

“?? ???? ?? 90% ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ? ??. ? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ‘????’??.”

2006? ???????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ‘???(BRICs)’ ? ???? ‘?? ??? ??’? ???? ???? ?? ??? ???? ? ? ?? ? ???.

??? ? 10? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ??.

???? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ‘????’? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ? ???. ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ??(大國(guó))? ???? ????? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 1?? ? ???? ?? ? ?? ??. ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????.

??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? “????? ??? ??? ?? ??? ??”? ??????. ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ???? ?? ‘??? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ????’? ??? ???? ?? ????.
　
??? ???? angelhuh@donga.com