???? ? ?? ‘??’, ???? ?? ‘??’

??? ???? ?? ??

?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ? ?? ????? ???? ??? ‘?????? ???’ ??? ?? ?? ??? ??? ???. ???(?? ? ??? ???? ?? ???? ??)? ?? ??? ????, ?????? 5? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ?????.

?? 4? ‘??…’? ??? ? ???? ??? ??? 5?? ?. ???? ?????? ??? ??? ????. ???? ?? “???? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??”??? ???. ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ‘???? ?? ?? ?????’(????)? ??? ??? ?? ??? ?? ???? 5? ?? ????. ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? 10? ?? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ? ??? ?. ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ‘??…’ ?? ???? ??? ??? ‘???…’? ??? ? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ‘??? ???’? ??? ?? ?? ? ?? ‘???’(????)? ??? ?? ?? ??? 7? ????. ???? ???? ??? 10? ?? ???? ???? 7? ?? ? ??? ???. 3?? ?? ???? ??? ???.

?? ?? 2013? ? ??? ??? ??? ???? ‘?? ?? ??? 100? ??’(????)? ?? ???? 60? ?? ???. ??? ?? 3000? ?? ???. ??? ???? ??? “??? ??? ???? ???? 1000? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???”? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ‘???? ??’(????)? 5? ? ?? ?? ??? ????? ??? 5? ??? ? ???? 30? ?? ???.

‘??? ???’? ??? ??? ???? ? ‘???? ?’(???·2007? ??)? ??? ?????. ??? ??? ????? “3? ? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? 18? ?? ???”? ???. ??? ?? 500?? ???? ??.

??? ??????? ??? “???? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????, ??·??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??”? ???.
　
??? ?? aryssong@donga.com