[?? ?? 4? ???? ? ????]
‘?? ???’ 北 69%-南 63%… 北?? 24% “南??? ? ??”
“???? ????! ???? ????!”
?? ???? ??? ??? ???????? ?? ?? ????. ??? ?? zsh75@donga.com? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??. ???? ‘????????’ ??? ????? ???. ???? ???????? ??? ??? ????? “??? ????? ??? ???? ??”? “?????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????”? ?? ???.
1990?? ?? ???? ‘??? ??’?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? 20?? ???. ??? ???? 3? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
??? ‘?? ??’? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 3? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ?????? ??.
??? ?? ??? ????(EU) ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ? ?? ???.
??? ?? ?? ????? ??? ?? ??????? 5, 6? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ???, ??? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ?? 404?? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ?? 50??(???? 52??) ?? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????.
?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??(???)? 69.1%, ?? ?? ??? 62.7%? ??? ???? ???? ????.
?? ??? ???? ‘?? ?? ??’?? ?? ? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ????.
▼ “???? ???” “??? ?? ???”… ??? ‘38?’ ▼?? ?? ?? ? ?? 4?? ??? 1400? ?? ???? ?? ??? ???? ? ????? ???? ?. ???? ??? ? 30? ??? ????? ?? ?? ???. ?? ????? ? ? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???.
“????? ??, ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?·??? ? ????? ???? ????. ?? ???? ???? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ‘?????’ ?? ??? ?? ?????? ?? ????. ??? ??? ?? ???….”
? ??? ?? ? ? 1? 4??? ??? ??? ?(30)? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ????.
“??? ??? ?? ?” ???? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??. ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?????.
? ??? ?? ? ? 1? ?? ??? ? 30? ??? ??? ?? ??????.
“?? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ? ? ?? 1? ? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?????. ?? ??? ??? ???…. ??? ????? ? ? ??? ???? ?? ???? ???. ???? ?? ???? ‘?????, ???’ ?? ????.”
? ?? ????.
“??? ?? ?? ??? ????, ????? ?? ?? ???. ?????? ??? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ???.”
?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????.
“??? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ????. ? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??.” ??? ??? 30? ??? ???.
???? ????? ??? ????. ??? ????? 6?? ?? ?? ?? ?? 16? ?? ??? ?(35)? ??? ??? ?? ??? ????.
“??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?????? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???.”
???? ??? 50? ?? ?? ???(??) ?? ??? ???.
“?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ?? ??? ? ???. ??? ??? ‘???? ???? ?? ??’? ???, ??? ? ??? ‘???, ???’ ?? ‘?? ?? ??? ?? ?? ? ???’? ???. ?? ?? ?? ??? ????.”
? ?? ??? ? ? 10??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ?? ??? 40? ?? ?? ???(??) ?? “??(??) ???? ??? ?? ‘?? ? ??’ ???? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??”? ????.
?? ??? ?? ?? ????? ?? ????. ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??(42.5%)???. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??(41.5%)? ?? ?? ???.
“?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?????, ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????.” ? ???? ?????.
?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ??(24%)? ?? ?? ??(6.8%)?? ?? ???. ???? 4? ??? 1??? ?? ???? ????? ??? ??? ???. ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???.
???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??.
??? ???? ?? ?? ?? 13? ?? ??? ?(60?)? 2010? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
“??? TV ??? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ????. ?? ??? ?? ??? ????, ?? ???? ???? ‘??? ??. ????? ??? ???. ????? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???’?? ?? ???. ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????.”
?? ???? ? 30? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. “??? ???? ?? ? ????? ‘?? ?? ????? ? ??? ?’ ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???.”
?? ???? ???? ‘?? ?? ??’?? ?? ? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? 82.4%? ????? ???? ?? ??? ??? 57.6%? ??, ??? ?? ??? 42.4%? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? 81.9%? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? 44%? ?? ??? 56%? ?? ????.
?? ?? ??? ??? ??? ???. 90.5%? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????, ???? ?? ??? 74%? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? 98%? ???? ???? ?? ??? 90.2%? ????.
????? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ? ????. ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ??, ?????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??.
?? ????? ??? ?????? ??? ??? “?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???”? “???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ? ??? ??”? ???.
▼ ???? ?? ??… ? ??? ????… ???? ‘38?’ ▼?? ????? ??? 
‘?? ?? ???? ???? ????? ???.’ ?? ??? ?? ?? 150? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???
??. ??? ??? ??(?)? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ????DB
?? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ?? ????? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????.
?? ??? ??6?? ? ??? 20?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ? ?? ??? ‘???’??. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ??.
??? ?? ?? ? ?????? ??????? ??? ?? ??? ?? ?, ??, ??, ??, ??? ??. ???? ????? ??? ??, ?? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ??? 40? ?? ??? “?? ???? ?? ?? ???? ? ???? ??? ???”? “??? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ? ? ?? ?????”? ???.
???? ????? ??? ??? ????? “? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? 5? ??? ????”? ???. ??? ????? ??????? ??? ???.
?? ???? ?? ???? ?? ???.
“??? ? ?? ? ? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???. ????? ? ?????. ? ????? ???? ‘?? ??? ?? ?? ???? ????’?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ??? ??, ???? ?? ? ????. ????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?????.”
??? ??? ?? ??? ?(37)? “?? ?? ???? ?? ???? ‘?? ???? ??’?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ? ?????”?? ???.
‘???’? ??? ????? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ?? 3?? ??? ‘?????????’? ?? ???. 4?? ?? ??? ???? ??? ?(50)? “??? ???? ???? ????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??”? ???. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ?? ???? ‘??????’? ???? ??.
?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ???? ?? ??? ??.
?? ??? ??4?? ?? ? ?? ‘???’? ?? ? ? ???. ? ??? ??? 4? ??? 4?? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ?(58)? “?????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ????”? ???. ?? “??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????”? ???.
????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ‘???????’? ?? ???. 2010? 2? ?? ?? 6?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? 20?? ???. ?? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ??, ????? ????? ? ?? ??, ?? ?? ???? ? ????? ? ????. ??? 12?? ?? ?? 200? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ? ??? 2011? ?????? ??????? ???, 2014? 10? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???.
???? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ???????? 16?? ?? ?? 60? ??? “?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ????. ????? ???? ??? ?? ????? ??? ??”? ???. ?? “??? ? ??? ??? 30, 40? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??”? “?? ?? ???? ??? ????”?? ????.
??? zeitung@donga.com
·??? ??
??? ???? ??? ?????? 4??
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
