[????/???]??? ??? ??????

1887? ?? ????? ??? ???(1841～1904) ??? ?? ???? ???? ? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???????. ??? ?? ????? ???? ?? ???. ??? ‘?? ??’? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ‘???? ?? ?? ??’? ??? ????. ??? ‘???? ? ??’? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??.

??? ???? ?? ??? ?? ? ??. ???? ‘??? ??’?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??. ‘?? ??’(?? ???)? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ‘??? ??’(??), ??? ???? ???? ??? ‘???? ???’ ?? ?????? ??.

?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??. 1998? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ?? ? ???? ??? ? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ????? ?? ??? ? ???? ??? ???.

???? ????, ??? ?? ? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???. ??? “?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ??????, ? ?? ???? ???? ??? ??”??? ????. ?? ?? ???????? ??? ? ??? “??? ? ??? ??? ?? ???? ????? ??”? ???. ??? ????? ‘?? ? ???’? ??? ????? ???? ??????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ? ? ?? ??? ?? ????.

??? ???? mskoh119@donga.com