[@???/???]???? ???? ?

1976? ? ??? ???? ? ? ??? ?? ? ??? ??? ???. ?(故) ??? ? ???? ???????? “??? ???? ??? ????”? ????? ??? ???. 1974? 1? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ‘??? ????? ?? ??’? ????. ?? ??? ??? ??? ? ? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ???? ‘???? ?’? ???? ???. ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????.

? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???. 1? ???? ??? 1975? ?????? ?? ?? 24.7% ????, ?? ??? ??? ????? ??? ????. 1978? 2? ???? ?? 1980??? ?????? ????(―1.7%)? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ????????(? ??????)? 1979?? ???.

?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? 2000??? ????? ???? ??. ??? ??? ‘?? ??’? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????.

??? ??? ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????. ? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ????? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? 2010? 67??? ??? 10?, ??? 5? ??? ? ?? ??. “???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”?? ????? ??? ????? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ?? ????? ??? ‘????’? ????? ??? ??? ??.

??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ????? ??????, ???????? ? ??? ??? 3?? ????? ? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? 10?, ??? 20? ??? ???? ???? ??. ??? 5? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ?????? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ―????
　
??? ??? ?? minki@donga.com