[????/???]???? ?? “?? ?? ???”

“?? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???????.” 2013? ??? ????? ??? ???????(WSJ)? ??? ‘WSJ ?? ? ??’?? ???? ? ????. 2012? ???? ?? ????????(OECD) ?? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ? ??? ??? ???.

?“‘?? ?? ?? ?? ??? ????.’ ??? ?????.” ?? ????? ‘?? ? ??’? ?? 20? ??? ????? ? ??? 10? ??? 18? ??? ?? ??? ?????? ? ??? ???? ?? ???. ‘?? ?? ?? ???…’? ? ?? ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ???? ???, ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??.

??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? 1?? 30??? ????. ???? “????? ??? ?? ??? ????”? ????. ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ???? ???. ?????? ?? ??? 2008??? 4??? ?? ??? ? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ? ???.

?‘?? ? ??’? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ? ?? ?? ???. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ‘??(????)?? ? ??’ ????? ?? ?? ??? ? ? ??? ?????? ??? ? ?? ?????. ??? ??? ?? ? ??? ???? ? ? ??. ?? ???? ????? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ???.
　
??? ???? shchung@donga.com