[??? ??]??? ????? ?? ??

2010? 12????. ?? ???? ? ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ??. ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? “??? ?, ??? ?? ??? ???”?? ??? ???? ???.

“???? ???, ?? 1?? ?? ?? ?????. ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ?????. ?????.”

?? ????? ????? ???? ??? ???. 2009??? ‘??’ ‘?? ??’ ‘??’ ? ???? ????? 2010?? ‘??’ ‘??’ ‘??’?? ???? ?? ? ???. ?? 2010? ?? ?????? 6.5%? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ???????? ‘???? ?? ?? ??(Textbook recovery)’??? ????.

??? ?? ??? 5?? ?? ??? ?, ?? ??? ???????? ? ? ??? ?? ???. ??, ??, ??, ?? ? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ???. ??? “???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????”? ???.

? ? ??? “??? ??. ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ? ????. ?? ? ??? ??? ? ? ???. ?? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ???….” ? ? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ???? 2009? 2?? ??? ???? ??? ? 2011? 6?? ???.

???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? 4? ??? ????? ?? ‘4+1???’? ???. ???? ????? ???? ??? ???? ? ????? ‘??? ????’? ??? ??.

?? ??? 1997? ????? ??? ??? ??. ???? ? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ???. ??? ?? ????? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ?????.

?? ???? ? ????? ???? ???? ‘? ??’? ??? ? ???? ?? ???? ???? ??? ?????, ?? ? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???.

??? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??.

??, ?? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ??????? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ???? ? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??.

1940? 5? 13? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ???, ?? ??? ??? ????. “?? ????? ?? ?? ????. ??? ????? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ?????.” ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?????.

??, ??? ????. ??? ??? ????? ??, ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ??. ? ? ??? “????? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ? ??. ??? ??? ? ??????? ????? ??”? ???.

?? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ???, ??? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???. ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????, ??? ?? ? ??? ??.

??? ??? ?? lovesong@donga.com