???? ??? ??? ????
??? ?????? ??????? ?? ??? ???? ??? 4·13??? 40? ? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ‘??(傳家)? ??(寶刀)’?? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ????? ??? ???? 9?? ??? ‘??’?? ?????(??? ???? ??·??? ??)? ????? ??? ?? ???(發(fā)) ?? ???? ??? ???? ??.
??? ?????? ??????? ??? 2? ? ?????????? “??? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ??”? ???. ? ??? ?? “??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??(再請)???”? ??. ????? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ? ??? “????? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? (??) ? ??? ? ???? ??? ????”?? ??. ??? ? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???.
?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ????? ????? ? ??? ??? ?? ?????. ???? ???? ?? ???? ??? ?????.
??? ????? “?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?????”? “?? ?? ???? ??? ???”? ???. 2012? ?? ?? ???? 2014? ???(???? ??)?? ???? ?? ??? ?? ?? ‘?? ??’? ?? ? ???? ?? ???? ??? ???. ? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ‘??(自強)’? ??? ?? ???.
?? ????? ??? ???? ?????????? ?? ???? ?? ??. ? ???? “?? ??? ??? ??? ??? ???? ????”? ???. ??? ????? “(?? ???) ????? ????? ?? ? ??”??? “?? ????? ???? ??????? ??? ? ??? ??? ??? ??”? ???? ??? ???.
?? ?? ???? ??? ??? “????? ? ????? ????”? “?? ??”?? ????. ??? ??? ??? “??? ??? ??? ? ????? ?????? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???”? “??? ???? ????? ?? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??”? ????.
?????? ??? 23? ???? ??? ????? ????? ? 8? ?? ?? ?? 10? 34? ??? ????. ????? ?? ?? ??(107?)? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?????? ????. ???? ???? ??? ??? 157?? ??? ??? 156? ??, ?? 1??? ??????. ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?????.
?? ?? 9? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ‘????’ ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??.
??? ?? ? 12? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ? 39? ??? 1? ??? ?????. ???? ???? ????? ??? ?? ? ????? ??? ??? ????.
?
A2 · 3 · 4?? ????
??? mindy@donga.com
·??? ??