???????? 2? 2?? ?????? ‘?????? ??(Groundhog Day)’???. ??? ?????? ?? ?? ? ???? ???? ???. ?? ?? ?? ??(???? ??? ???? ????????? ??)? ?? ???? ?? ?? ??? 6? ????? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ????.
?????? ??? 1993? ?? ?? ‘??? ???’(?? ‘?????? ??’) ?? ?? ??? ??????. ??????? ?? ??? ??? ???? ? ?????? ? ??? ??? ????, ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?????. ? ?? ? ??, ? ? ????, ??? ?? ?????.
??? ? ??? ?? ??????? ‘???? ??? ?? ???’? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ‘???? ??? ?? ???’???. ? ?? ? ??? ??? ??? ??? 1980? ?? ‘??? ???’(?? ‘Somewhere in Time’)?? ?? ?? ???????.
?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ???? ???? ? ??? ?????. ???? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??????, ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????. ?? ??? ??????? ?? ???, ??? ??? 9? ‘??’? ??? ???? 3????, ? ????? ??? ???? ?? ‘? ????? ?? ????’ ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????. ?? ????? ?? ??? 1? ‘?’?? ????? ‘???’(Songs Without Words)? ??? ‘???’?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?????.
gustav@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
