??? ??, ??? ??? ???? ??????. ??? ?? ?? ??? 361??. ??? ???? ??? ?? 12?9960???. ??? ??? ???? ??? ?? 400???. ?? ? ?? ??? ?? ????? ??? ???? 700?? ?? ?? ??? ?????? ??. ??? ??? ??? 200???? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???.
?????? ???? ???? ??? ???. 1997? IBM ????? ‘?? ??’? ???? ?? ??? ?? ?????? ???. ??? ??? ???? ??? ? 51? ???. ?????? ???? ??? ? 1500? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?????? 2003? ?????? ‘? ???’?? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? 2005? ????.
?????? ?? ??? ???? ? ? ??? 4?? ???? ??. ??? 9?? ??? ? ? ‘??? ???’?? “? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ? ? ??? ???”??? ??. ??? 27? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? 2????. ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ? ???.
???? ? 9?? 1989? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ??? 9?? ?? ??? ??? 9?? 10?? ???? ??? ??? ??. ???? ??? 9??? ???? ??. 3? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ? 9??? ???? ???? 2, 3? ???? ????? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ???.
??? ???? pisong@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
