???? ???-?? ???? ??? ?? ?? ???

?? ‘3? 韓醫(yī)藥????’ ??

??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?(36)? ?? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? 1?? 1500? ??? ??? ?. ??? 2, 3? ????? ?? ??? ?? ?? 3000～4500?? ????. ?? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ???(?? ?? 3? ? ?? 1000～1500?)?? ?? ???. ? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ???? ???, ? ????? ???? ??? ?? ?? ???”? “????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???”? ???.

????? ?????? ??? ??? ????? ? ??? ??? ?(49)? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ? ?? ????? ?? ???. ?? “?? ???? ????? ???, ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ? ??”? ????.

○ ??? ???? ?? ??? ??

??? ??, ??, ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ???(中醫(yī)藥)? ?? ???? ??. ? ?? ??? ?? ?? ?? 2003? 28? ??? 2012? 61? ?? ????, ???? ?? ??? ?? 12%? ???? ??. ??? ??? ??? 2010? 19?4400? ??(? 2?3600? ?)? ????, ?? ?? ?? 22.8% ??? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ????? ???.

??? ?? ???(韓醫(yī)藥)? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ????, ?? ?? ?? ??? 2013? ?? 3006? ??? ??(21? ?)? ??(1?5000? ?)?? ??? ? ? ??? ??.

???? ?? ??? 2014? ?? ???? ????? 4.2%? ????. ?? ??? 10?? 1 ????, ???? ??? ?? ???? ????. ? ????????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???. 2011? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? 34.8%? “????? ?? ????”? ???.

? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??. 2013? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 9554??? ?? ?? ?? ??? 3.4%? ????.

○ ?? ???? ? 30? ?? ??? ? ???? ??

?????? 13? ????????????? ?? ‘?3? ??? ?? ?? ?? ??(2016～2020?)’? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ??? ????? ? ??. ?? ????? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?? ???? ??????.

?? ??? ?? ?? 2020??? ??? ????, ?, ??, ?? ? 30? ??? ?? ??? ?? ????????? ????. ?, ?? ????? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?. ??? ??? ? 30? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ? 2018???? ??(???? ?? ?? ??? ??)? ????, ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??.

?? ???? ????. ??(?? ?? ?) ??? ??? ???? ??, ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? ???? ???? ??? ???, ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ????.

?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ?????? ???????, ?????, ??? ???? ? 3????. ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? 480? ??? ?? 6% ?? ??? 2020??? 600? ??? ?? ????. ??? ??? ??? “???? ???, ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ????? ? ???? ???? ????”? “?? ?? ??? ?? ??????????? ?? ?? ????? ??”? ???.

??? ?? smiley@donga.com