[@???/???]??? ??

?? 1? 1? ?? ?? ?????(CEO)?? ??? ???? ????. ?? ???? ???? ???(發(fā)) ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? 1???. ?? ???? ????? ???? ??? ??, ??, ??, ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??’?? ?? CEO?? ?? ??? ??. ??? ??? ‘?? ??’ ???? ??? ???? ??? ? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????. ? ??? “?? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ??”?? ???. ????? ??? ?? ??? ??? ???. ? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ‘???? ?? ??’?? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ? ??? “???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???”? “??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ????”? ???. ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ???? ?? ???? ‘? ? ? ?????’?? ???. ??? ??? ???? ??, ?? ???? ??? ???. ??? ‘??? ?????’?? ??? ‘?, ?? ?????’?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??.

??? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??.

???? ??? ??? ??? ?? ???? ??(???)? 2012? ?????????(HBR)?? ????? “??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ?? ?? ? ? ???? ???? ????”? ???. ??? ?? ???? ? ???? ???? “??? ??? ??, ???? ????, ????? ?? ?? ??? ??? ??”? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??.

??? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???. ???? ??? ??, ? ????? ? ????? ??, ?? ? ???? ??? ??, ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?????. ?? ???? ???? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ???.

??? ??? ?? crystal@donga.com