[????] ?? ?? ???? ??? ‘?’ … ?? ??? ?? ????

?? ???? ??? ? ?? … ???, ??·?? ???? ??

???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???. ?? ? ??? ?? ???? 2％? ????? ??? ???? 20％? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ??? ?????. ?? ??? ?? ???(??)? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ? ? ??? ????. ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??.

?? ?? ??? ????. ??? ?? ‘?’? ‘??’? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ‘? ???’? ?? ??? ?? ???. ?? ? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ? ????. ?? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ‘? ???’? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??.

?? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ??. ???? ?? ‘??????’?? ‘????’(杏塘麥酪)?? ??? ???. ??? ‘?’? ??? ??, ‘?’? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ? ? ??. ??? ?? ??(歲饌. ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??)? ??? ? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ?? ‘????’??? ????? ‘???’?? ?? ???? ??? ??. 1809? ??? ‘????’? ? ???? ???? ??, ?? ??? ??? ????? ????. ???? ???? ?? ????? ???? ???? ? ? ??.

?? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ?? ?? ‘??’?? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??. ‘??????????’?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ???. ‘???? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??’? ??? ??. ? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ???? ?? ?? ‘??’??. ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ? ? ?? ‘??’??.

? ????? ??? “??? ?? ???? ??? ? ???”? “???, ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ? ??”??? ???. ?? “??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ??”? ????.

?? ??? ???(??)?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??.

????? ??, ??? ? ??? ??? ??? ?? ??????? ????. ???B?, ??, ?? ? 30??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??.

?? ???? ??? ?? ?? ????. ??, ??, ???, ??, ??? ? ??? ?? ??? ?? ?????.

?????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ‘????’? ???. ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ‘???’? ????.
?????? ??? ???? ???? ?? ‘???’? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ????.
?????? ?? ?? ?? ??? ?? ‘??’? ?????. ???? ?? ????? ? ???.
?????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ‘????’? ????. ?? ???? ‘??’, ? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ‘??’? ???? ???? ???.
?????? ??? ??? ?? ????. ?? ?????? ????? ??. ???? ?? ?? ?? ?? ‘??’? ?????. ????, ? ?? ??? ?? ????.

?? = ??? ???? ?? md@mdfact.com

* ? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ?? ????.