??1980??, ?? ? ???? ??? ? ?? ‘???’ ??? ????? ????? ?????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ?? ????? ????? ??? ??? ‘????? 1?’? ?? ??? ‘??????’ ? ‘?? ?? ? ??(Je crois entendre encore)’?????. “????? ???” ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??????. “?? ?? ???????”
???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??????. ??? ??????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ????? ??? ???? ????????. ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ? ??? ??? ??? ‘Pearl Fishers’? ??? ?? FM ???? ????? ?? ??????. ‘???～ ???～’?? ??? ??? ?? ‘??????’?? ?? ????.
??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ‘All by myself’? ‘Never gonna fall in love again’? ?? ??????? ??? ??? 2?, ??? 2??? ?? ?? ???? ?? ??? ???.
??????? 15～18? ?? ????? ??????? ??? ??? ‘??????’? ?? ?????. ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?????. ???? ?? ? ??? ?? 40? ??? ? ???? ????, 1??? ?? ??? ???? ??? ‘?? ?? ? ??’? ?? ?????? ??????. “?, ??? ‘??????’??, ?? ?? ? ???? ???? ????!”???.
? ??? ???????, ? ???? ?? ??? ???? 2?? ‘???? ????(Au fond du temple saint)’? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??????. ?????? ??? ??? ?? ??, ???? ???? ? ‘???’?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.
??? gustav@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
