[???? ???]???? ??… ?? ???? ??? ??? ???

[‘??? ??’ ????]<下>??? ???? ??? ???

?????? ??? ????? ‘??? ??’? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ‘??? ? ???’ ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ???.

??? ?????? ???? ??? ????? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ???. ?????? ??? ?? ?? ??. ?? ??? 2014? 4? ???? ??? ???? ????? ‘????’? ?? ??? ??? ‘??? ?? ?? ??’?? ???? ??.

??????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????, ????? ???? ??? ??? ??? ?? 1? ? ?? ??·??·?? ??? ??? ?? ?? ? 50? ?? ????. ? ?????? ?? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????.

○ ‘?? ??’? ?? ??? ??

????? ??? ?? ???? ?? ?? 10? ??? ?? ?? ???? ??? ??, ???? ??? ? ? ?? ???? ?? ‘?? ??’??. △?? ?? ? ??? △?? ? ?? △??? ?? ?? △??? △?? ?? ? ? ??? ?? ??? ???? ?. ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???, ??? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ? ?? ????? ??? ???.

??? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ??. ??? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ?????? ??.

? ???? ??? ?? ?? ???? △?? △(??) ?? △?? △??? △?? △??? △?? △?? △?? △?? ????. ??? ???? ??????? “??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???, ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???”? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????, ?? ??? ???. ?? ????, ?? ??? ??? ??(???)? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???????? ?? ‘?? ?? ???’? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ???? ?? ? ????? ?? ??? ???.

?? ??? ?? ???? ???? ???. △??? △?? △?? △??? △?? ??? ?? ?? ????. ‘??’ ‘??’?? ???? ??? ?? ?? ????.

?? ????? ???? ?? ??? ? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

○ ‘???? ?? ??’? ???? ???

???? ???? ??? ‘??’? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ????. ??? ??? ‘????’? ?? ???? ????? ??. ? ??? ?????? ????(?? ????)? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ????, ?? ???? ? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ‘??? ??’?? ??????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?????.

?? ??????(??????) ‘??? ??’? ????? ???? ‘??? ???’? ??? 3? ??? ???? ??? ????. ??? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ???.

?????? ?? ? 1? 7??? ?? ??, ??? ????. ??? ??? ??? ??? “?? ?? ?? ??? ????. ???? ‘?? ??? ??’? ?????? ??? ‘?? ???’? ???? ????”? ???. 2013? ? ? ?? ??? ??? ??? 5???? ????? 1??? ???. ??? ?? ?? ???? 1?? ?? ????? ?? 12??? ????? ??? ????? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ????? ‘??????’? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??. ?? 6? ???? ???? ?? ? ??? ? ? ?? ????? ??? ??. ?? 100? ? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ???? ?, ?? ??? ???? ????. ?? ??? ? ????? ???? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? e??? ?? ??? ???? ? ??? ‘??’?.

??? ?????? ???? “??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??”? ????.

▼ ????? ????? ???? ?? ?? ?? ▼

??? ????? ??? ???

??? ????? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ???. ??? “?? ?? ?? ?? ??? ???”? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??.

??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ??????? ??(???????? ????·??)? ????? ??? ???? ‘???? ??? ??’? ‘??? ?? ??’? ????. ? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??, ????? ????. ‘???? ??? ??’? ? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ????. ? ??? “?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ‘??? ????? ??? ??’? ? ?? (????) ???? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???.

‘??? ????’? ?? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??.

????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ???? ??? ????. ? ??? “??? ??? ??? ???? ??? ?”??? “??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?”??? ????.

????? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ? ??? “???? ?”??? ????. ? ??? “? ?? ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?????. ? ??? ?? ?? ?? ?”??? “?? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???”? ???.

??? whalefisher@donga.com ·??? ??

??? ?? monami@donga.com