[??? ????? ?? ???]??

??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ????. ??? ?? ????. ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ??????? ??. ?? ??? ‘????’??. ??? ???? ???(石首魚), ??(石魚)?. ? ? ???? ???? ?? ??? ?? ???(黃石魚)?? ??. ? ??? ?? ?? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ? ??? ? ?? ? ????. ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ????, ? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ?? ??????? ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ? ?? ?? ??? ‘??(明卵)?’, ???? ??? ‘???’??. ??, ???? ???? ??? ‘???’?? ?? ? ??.

??? ??? ? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ???, ??? ????? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ?. ???? ‘??’?? ???? ??? ‘??’? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ‘??’?? ???. ????? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???.

? ?, ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ‘?????’? ??(????)? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ? ???. ??? ????? ???????? ??? ???(???? ????·???). ?? ?? ??? ?? ?? ??????, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ????.

‘??(土蝦)?’? ‘??(土花)?’? ????? ?? ??. ‘??’?? ????? ?? ??? ‘???’??, ??? ?????? ???? ?? ??? ‘???’??. ?? ?(蝦)? ???? ?? ?? ??? ? ??.

??? ???? songbak@donga.com