[@???/???]???? ?? ????

1993? 11? ??? ? ???? ??? 20? ??? ? ??? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ????. 1980? 29%? ???? ?????(GDP) ?? ?? ?? ??? 1993? 67%? ???. ??? ? ?????? ???? ???? ????? ???? ???. ?? ??? ???????? ?? 7??(G7) ??? ???? “?3??? ????”??? ??????. 1970?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ???. ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?????, ??? ??? ???? ??.

???? ??? ‘??? ??? ??’? ????? ??? ????. ??? ???? ? ??? ????? ????. ??? ??????. ???? ??? ?????? “?? ??? ???? ?? ?? ??? 20%? ????”? ????. ?? ?? ???? ???? ???. ??? ???? ??? ???. ???? 54?? ??? ????? 11?? ??? ???. ???? 5～65%? ??? ????. ?? ??? ??? 14% ???. ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??. 1993??? 2000? ?? ?? ???? 100? ? ?? ???.

?? ???? ???? 1998? 27? ?? ???? ?? ??? ????. GDP ?? ?? ?? ??? 2009? 29%?? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????. 1997～2007? ??? ?????? 3.3%?, G7 ?? ? ?????. ??? ?? ??? ???? ???. 2007? ????? ?? ?? ??? 9?? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ???.

??? GDP ?? ?? ?? ??? ?? 38.5%, ?? 40.1%? ????. ????? ?? 1997??? 12.3%? ????. ??? ?????? ?????? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ????? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ???. ?????? ?? ???? ????. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ????? ???. ??? ???? ???? ?? ???? ?????. ???? ??? 1993? ?? 2?? ???? ???? 10? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ?? pen@donga.com