[??? ??]‘??’? ??? ?????

???? ???(??)? ??? ??? ???? ???? ????? ?????? ??? ??? ??? ??

‘??’? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??… ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?

??? ‘????’? ???? ‘??’? ?? ??? ?? ?

??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ????? ‘??(?? ??)’? ???. ?? ‘??’?? ?? ??? ???? ?? ‘???’? ??? ‘??’? ????. 1973, 74? ?????? ???? ‘???’? ???? ???? ??? ???.

‘?? ??’? ‘??’? ???? ‘??’? ??? ??? ?? ???. ? ??? ???? ???? ?? ???, ???? ‘??’? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ???. ???? ??? ???, ???? ???? ????? ? ?? ? ???? ???.

??? ? ??? ???? ‘??’? ???? ?? ?? ???. ‘?? ??’? ?? 1?? ?? ??? ? ????? ??? ???. ???? ???, ??? ???? ????? ??. ????? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???.

??? ??? ???? ???? ‘?? ??’? ???? ???? ???? ‘??’? ????. ?? ?? ??, ??? ??? ??, ??? ???? ?? ? ???? ?? ?? ????? ??? ???.

? ??? ??? ??? ????, ? ? ? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ????? ???? ????, ??? ? ?? ?? ???? ????. ????? ???? ‘???’?. ??? ????? ??? ????? ????. ??? ??? ??? ???. ?? ??? ? ??? ???? ????? ?? ??. ??? ????? ??? ????, ??? ????? ??? ???? ????. ? ??? ?? ??? ?? ???. ????? ??? ???, ? ??? ???? ??? ? ????.

? ??? ???? ??? ??(舞臺(tái))? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ???? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???. ?? ‘?? ??’? ???, ???? ???, ???? ?????, ?? ??? ???? ?? ? ???? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????. ???? ??? ???? ‘?? ??’ ‘??’??? ???? ???. ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????. ? ??? ??? ???. ???? ???? ???? ??? ?? ??????. ???? ??(心服)? ??? ??(言服)?? ???. ???? ?? ? ???? ?? ????, ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????.

??? ?? ??? ??. ???? ?? ???. ???? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ? ?? ?? ????. ?? ????? ??? ‘????? ??’? ?? ???? ???? ??.

??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ????? ??? ???? ????.

‘?? ??’? ?? ??? ???? ??. ? ??? ????? ??? ??? ??????, ??? ???? ?? ?? ? ? ??. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ???????? ?? ?? ? ?? ?? ???. ?? ???? ????.

?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ???? ??. ??? ??? ???. ?? ???? ???? ? ????. ??, ? ???? ‘????’? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ??. ???? ???? ???? ? ???.

“??? ???? ? ?? ??? ??. ??? ??, ??, ????. ??? ??? ??????, ?????? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??.”(??? G ???)

??? ??? ksshim@donga.com