[?? ????] ?? · ??? ?? ????~ ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???! “?? ???, ?? ???? ????”

5? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ?????. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???.

?? 5? 30? ??, ??? ??? ? ?? ?????? ????? ???? ???. ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ? ????? ???? ?????. ??? ??? ???? ???, ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??(38)? ???(36)??? ??? ??? ???. ??? ????, ????? ??? ?????.

?? ? ??? ?? ??? 5? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ? ??? 3? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ???.
? ?? ? ??? ???? ??? ?? ???
2003? ?? ?? ???? ???? ? ??? ???? 2011? ??? ??? ????? ?????? ???? ?? ???. ? ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ?????, 2013? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ???? ????? ?? ??? ????. ? ??? ? ?? ? ??? “? ? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??”? “?? ??? 1990?? ?·???? ????, ? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???”? ???.

? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????. ???? ???? 5? ?? ?? ??? ???? ?? ??? “???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???”? “??? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???. ? ?? ?? 2?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??”? ????.

????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??, ? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ???? ?? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???.

‘??? 30??’ ??? ??? ???? ??? ?? ??
?? 6? 10? ? ??? ???? ?? ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ‘?????’. ??? ??? ??? ‘????-?? ?’ ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ? ???? ?? ???. ????? ??? ??? ???? ??? ??? 2?? ??? ???? ? ??? ?? ?????.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ???? ? ? ?? ?????. ??? “?? ??? ??? ????. ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ????? ?? ??? ? ??? 5? 29??? 31??? ?? ?? ?? ? 3?? ????? 29? ???? ?? ?? ?? ? ? 2?? ???. ?? 10??? 3??? 30??? ???”? ?? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ????? ??? ? ???? · ??? ?? ??? ????. ??? ???? ???.

“5? 29? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??????. ????? ?? ??? ??? ??. ??? 3, 4?? ??? ?? ??? ??? 30??? ?? ???? ???? ?? ???. ???(????? ??) 5?? ??? ?? ??? ? ?? ???. ??? ? ?? ?? ?? 5?, ?? ?? 5?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ? ?? ? ??? 5?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??? ?? ??? ? ??? ?????. ??? ???? ? ?????? ? ????. ??? ????? ?? 1? ?? ??? ?? ???? ???????. ???? ??? ????. ?? ????? ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ??? ???? ??, ?? ? ? ?? ??? ????, ??? ?? ????. ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ?? ?????. ?? ??? ? 9~10?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?????.”

??? ???? ???? ?? ??? 5? 30? ?? 2?? ??? ???? ??? “?? 4~5?? ?? ???”? ????. ???? ??? 50? ??? ????? ???? ???? “?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ? ??? 50?? ? ??. ?? ??? 30~40? ??”?? ?????.

??? “??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ??????”? “???? ?? ???. ?? ?? ???. ??? ??? ???? ‘???? ??? ??? ??. ?? ? ?? ??’?? ???? ??? ???”? ???.

??? ??? ‘?? ??’ ??
???? ?? ??? ????, ?? ??? ??? 2??? ??? ????? ?? ??? 2??. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? 5? 31? ???? ?? ??? ???????. ??? ??? ?? ? ?? ??? “??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???”? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????.

“5? 10?? ? ??? ????? ?? ?? ?????. ???? ?? ??? ? ????. ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ? ??? ??? ???? ????? ?????? ?????. ?? ???? 5? 20??? ? ?? ???, 5? 30?? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?????.”

?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???. ??? “??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??”? ???. ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ? ?? ??? “???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???”? “?? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ? ?? ???”? ???.
??? ?? ???? ??? ???
??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ???? ??? ????? ? ???? ??. ???? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???.

“?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ?????, ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ???????. ?? ??? ?? ??? ???? ????.”

2? 3? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ???? “?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ? ??? ??? ????”? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ‘??? ????’ ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??. ??? “??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????”?? “??? ??? ??? ???? ???? ???? ? ??? ???”? ???.

INTERVIEW
???? ?? ?? ??? ??? ?
“???? ?? ???? ?? ?? ?? ???”
??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? 2008? ???? ??? ‘42? ?????’? ????? ????? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? 42? ?????? 2008? ???? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ‘“??? ??? ? ?? ??? ???”? ????. ??? ?? ???? ???? ???? ???. ? ?? ??? “??? ?? ????. ?? ??? ?? ? ? ??”? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ? ??? ???.

?? ??? ??? ???? ? ??? “??? ?? ? ??? ‘??’???? ??? ‘??’?? ???? ??? ?? ‘??’?? ???”? “??? ?? ? ?? ?? ??. ?? ??? ? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ? ???? ??, ? ?????? ???”? ??. ? “??? ????? ? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ?? ????”? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? “??? ?? ?? ??????, ??? ?? ??? ? ? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ????? ???”? “??? ?? ????? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???”? ???.

??? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ????? ??? ?????? ?? ?? ??, ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ????? ??? ? ?? ????? ? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ????. ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? “? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ? ??? ??. ????”? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ? ?????.
??????. ??? ???? 20?? ?? ? ??? ?? ?????. ???? ??, ???? ? ??? ?? ???? ?????. ?, ??? ?? ? ???? ?? ??. ????? ?? ????, ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ? ???, ????? ???? ?????. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ???. ? ?? ???? ???…. ???? ????.

???? ??? ??? ??? ? ???.
??? ?? ???. ? ??? ??? ?????. ??? ???? ? ???. ????? ???? ??? ???.

?????? ?? ???? ??? ??????.
??? ???. ??? ????? ????? ??. ? ?? ??? ? ???? ?? ?? ? ??. ?? ?????? ????, ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ? ????.

?? ?? ???? ?? ?????.
?.

?? ?? ???? ?? ?? ? ???.
? ????. ? ? ???.

???? ? ??? ?? ??? ? ???.
???? ? ????. ??. ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ?????? ??? ? ? ???.

????? ???? ? ????.
? ??? ????? ? ???. ??? ??? ???. ?? ?????? ?? ?? ????. ? ???. ???.
?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ? ????.
?? ? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ??? ???.
??? ?? ?? ???? ???? ?????
??? ?? ?????. ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ? ??? ?????? ??????
?? ? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

?? ? ??? ?? ?? ????.
??? ?…. ??. ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ???? ? ??, ???? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ? ??? ????…. ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ????. ??? ? ? ???, ?? ?? ? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ????.
??? ? ???? ???? ????? ? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ????.
?????? ?? ???. ?? ??? ?? ????.

?????, ??? ????.
???? ??. ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???. ???. ?????. ?? ? ???. ?? ?? ???(??).
40? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? “??? ???. ?? ? ????”?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?????, ? ?? ?? ?? ??? ?(福)?? ?? ????. ????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??? ???.

? · ??? ?? | ?? · ??? ??, ???? ??