[??? ??]???? ???

?? ?????? ???? ??? ????? ???. ?????? ?? ??? ? ??? ???. ? 1～5? ?? ??? ?? ?? ???? 1.8% ?? ????? ??? ? ? ??. 1～5? 126? ?? ??? ??? ???? 5.9% ????.

?????? ??? ? ???? ??? ??·??? 75%? ???? ??·?????? ????? ??. ??·???? ????? ???? ???? ???, ?? ???? ??? ???? ??, ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ???? 1～5? ?? ???? ?? ?? 7% ???. ??? ?? 9.2% ????. ??? ???? ??? ?? ?? ????? 1, 2?? ??? ???? ???? ?? 10.3%, 12.1% ????? ??? ???.

??? ?? ??? ????. ?? ?? ?????? ????. ???? ??? ????. ????? ??? ??????(??)?? ????. ? ??? ????? ????????, ????????? ??? ?? ?? ???? ????? ????.

―?? ?????? ?? ????.

“????? ???? ???. ???? ?????? ????? ????? ??? 7%????. ?? ???? 5% ???? 7%?? ???? ? ?? ??.”

???? ?????? ??? 1??(1～3?) 8.95%?? ?? 1?? 7.58%? 1.37%??? ????. ?? ?? BMW? 11.5%?? 12.1%?, ??????? 6.6%?? 8.9%? ???.

―???? ??? ?? ???? ???.

“??? ??? ?? ?????. ???? 2009～2010? ???? ?? ?? ?? ? ??? ????? ??? ?? ?????. ?? ? ???. ???? ?? ??? ????????. ?? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ????? 2? ?? ??? ??????.”

―???? ???? ? ?? ????.

“???? ???? ?? ?? GM? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ???. ???? 3? ?? 100? ?? ???? ?? ?? ????. ??? 2008? 2??? ??? ?????. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ????.”

―?? ??? ??? ?? ???.

“?? 7? ?? ??? ??? ‘????? ???’? ? ???.”

―“????? ?????”

“???? ??? 1000? ? ??? ??????. ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ???? ?? ???. ????? ??? ? ?????. ???? ?????. ?? ??????? ????(R&D) ???? 30? ?? ??? ???? R&D? 10? ?? ???. ??·???? ???? 3? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? R&D ???? 20? ?? ????. ????? ?? ???.”

―??? ???? R&D? ??? ?? ???….

“???? ??? ????. ?? ???? ???, ???? ????, ?????, ???? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ????.”

???? ???? 4?? ????? 49?1000? ?, R&D? 31?6000? ? ? ? 80?7000? ?? ????? ???. ?????? ????? ??? ?? ???, ???, ?????????? ?? R&D ??? ???? ??? ????.

―???? ???? ?? ??? ?? ???….

“?? ??? ???? ????? ???? ? ???. 1? ????? ????? 3%????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ????? ?????. ?? ??? ??? ?????? ???? ???. ?? ????? ?????. ???? ??? ???? ??? ?????. ???? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??????. ???? ??? ?????(??)? ???? ?????. ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???.”

?? ??? ?? ?? ?(??)?? ????? ?? ???? ????? ??? ??.

??? ??? ?? ssoo@donga.com