??? “???? ???…”

27? ????????? ??

21?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ? ??? ? ??????(Fed·??) ??? 27? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?????? ????·??A ????? ??? ‘2015 ????????’? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

???? 2010? 10? ???? ?? ?? 20??(G20) ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??.

○ ??? ?? ?? ? ? ‘???? ???’

???? ??? 1? ? ????? 1? 4??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??(遺産)?? ????? ?? ??. ?? ???? ??? ????? ????(QE)? ??? ?? ? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ? ????(??? ?? ?? ????? ????? ??)? ?????.

? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ????. ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ????? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?????. ???? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ???? ‘???? ???’?? ??? ????. ???? “????? ??? ?? ??(?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??)? ????? ???”? ????? ?????.

???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ??(4? ??)? ????, ??? ?? ??? ??? ? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ? ‘??? ????(??? ??)’ ?? ????. ?? ?? ??? ??? “??? ? ?? ?????? ? ?”??? ??? ???? ?? ??? ???. ???? ?? ? ??? ??? ??? ‘???? ??(The courage to act)’? ?? ??? ????? “?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???”? ???. ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? “?? ???(史)? ????? ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?”????? “?? ????? ??? ??? ??? 5? ??? ? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?”??? ???.

○ ?? ?? ‘? ??’ ???? ???

??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ? ? ??? ? ? ??. ?? ?-?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? 10.9? ??? 1101.0??? ??? ? ? ?? 1100? ?? ????.

???? 27? ???? △??? ????? ?? ? ???? ?? ?? △?? ??? ????? ?? ?? △???? ?? ?? ? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? “??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????”? ?????.

?? ? ???? ?? ????? ???????? ??? ???? ???? ???, ????? ????? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?? jarrett@donga.com