[??? ??]???? ??? ??

???? ???? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. “?? ??? ??? ???? ? ? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ? ? ???? ???.” ???? ??? ? ‘???? ??’?? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ?? ????.

??? ????? ???? ??? ???? ??? ? ???? ???. ??? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

??? ????? ??? 1990????? ???. ?? ??? ???? 530?? ?? ?? ?? ???? 500? ?? ? ???. ‘?? ??’ ?? ? ???. ?? ??????? ???? ?? ???? ???.

??? ??? 2010?, ??? ???? 580?? ?? ?? ????????? ?? ???? 960? ?? ???. ?? ??? ??? ‘??? ????’? ?????, ????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? 300? ? ??? ? ?? ?? ????.

?? ?????? ?? ????? ‘?? ??’? ???? ??? ??? ???? ? ???. ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ???? 4%?? ????. ????? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ? ?? ? ???.

???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ? ????. ?? ? ??????, ?????? ???? ??? ???? ???? ? ????? ???? ? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???. ? ?? ? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??. ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

???? ????? ? ?? ???? ????? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ??. ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ? ? ????? ??. ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ? ??.

??? ??? ?? koh@donga.com