?? ??? ?. ??? ???? ?? ??
3?? ??? ?? ??
EDITOR ???
??????, ‘??? ??? ???’ ????????? ?? 3? 1?(?)?? 4? 23?(?)?? ?? ??? ??? ‘??? ???(Spring Blossom)’ ???? ????. ????? ???? ?? ???? ?? 3?? ? ??? ?? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ???? 3~4?? ????.
??? ??? ?? ? ?? ‘??? ???’ ???? ??? ?? 1?, ? ????? ‘??? ???????’, ?? ???? ????? ?(?? ???, ??? ???) ?? ??(2?), ?? ???? ???? ??, ???? 1? ?? ???? ????.
??? 33????(?? ? ??? ??)??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? 3??, 5?? ?? ??? ?????? ???? ‘?? ???, ? ??(Domaine d'Aupilhac, Le Blanc’)’, ??? ?? ??? ??? ????? ‘?? ?? ??? Domaine Alain Chabanon Campredon)’, ??? ??? ?? ??? ???? ???? ‘??? ??? ?? ????(Cidre Tendre Eric Bordelet)’? ???? ??? ??? ??? ????. (?? 02-2230-3310)
?????????, ??? ?? ‘? ???? ????’???? ??? ??? ??? ????? 4? 30?(?)??(??? ?? ??) ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ‘? (初春, ??) ???? ????’ ??? ?
???.
???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ‘? ????’?? ?? ???? ??? ?? ????? ???.
‘? ????’ ??? ???? ???, ???? ??, ?? ???, ?? ??? 5?, ??? ????, ??? ??? ????(???), ??? ?? ?? ???, ?? ??? ??, ?? ????, ??? ??? ??? 10?? ??? ????. ‘? ????’ ??? ??? 15??(?? ? ??? ??)??.
??, ????? ??? ????? ???, ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??????. ?? ??? ?
?? ???? ??? ??? ???? ?? ????. (?? 02-3440-8000)
???? ????, ?? 395 ‘? ??’???? ????? ? ?? ?? ????? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ‘?? 395’??? ??? ???? ?? ‘?’? ???? ??? ??? ‘? ??’? 3??? ??? ????.
??? ? ???? ??? ??? ??, ??? ??, ?? ??, ?????, ?? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ? ??. ?? 395 ?? ?? ??? 8?9,000?(??·?? ?? / ??? ? ??? ??)??. (?? 02-317-3062)
??????, ? ??? ‘??? ? ?????(Must be strawberry) ????’?????? ? ?????? ?? 3? 29?(?)?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ? ?? ‘??? ? ?????(Must be strawberry) ????’? ????.
??????? ???? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? 20? ?? ??? ???? ????. ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ????.
?????? ???, ?, ???, ????? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??. ??, ?? ?? ??? ???? 3?? ??? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ? 1? ? ??? ????? ?? ? ??? ?? ‘??? ? ????? ????’?? ????.
?? ????? ?? ???? ??? ? 12? 30??? 3?, 3? 30??? ?? 6??? 2??? ???? ??? 4?9,500???. (?? 02-317-7131~2)
??????, ?????? ‘2030 ?? ????’?????? ???? ???? ??????? 2? 1?(?)?? 3? 31?(?)?? ???? ?? ‘2030 ?? ????’? ????.
?? ??? ? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ????? ? ??? ?? ? ? ??? ??? ? ??, ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??.
? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ? ????? ?? ????. ? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??, ?????? ?? ? ??? ??????. ? ?? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???????? ?? ??? ? ??.
??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ? ??? ??? 1? ?? 4? 9??(?? ?? ? ??? ??)??. ??? ??? ??? ???? ???? ?? 3??? ?? 1? ???????? ?? ????. (?? 051-810-6320~1)
??? ?? ??, ??? YUE(??) ‘?? ?? ?? ????’ ??? ?? ??? ??? ‘YUE(??)’??? ?? 3? 13?(?)?? 3? 22?(?)?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??(Jockey Club) ??? ???? ?? ?(Lap Sun Chan), ?? ?(Kam Ho Lee) ? ?? ??? ?????.
?? ?? ?-?? ?? ??? ??? ?? ?? ‘2011 Best of the Best Culinary Awards’ ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ? ???? ?? ???? 7?? ???? ???, ??? ?????? ???? ???? ??.
? ????? ?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ????, ?? ?? ??, ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??.
??? ?? ? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ? ?? ? 10??? ????. (?? 032-835-1718~9)
?? ???????, ??? ‘???? ?? ?? ????’ ?? ??????? ??? ???? ?? 3? 20?(?)? 21?(?) ??? ‘????(石かわ) ?? ?? ????’? ????. ??? 3??? ???? ???(石川秀樹) ??? 2010??? ???? ??? ?? ????? ???? ??. ? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????.
?? ?????? ??? ????? ??? ??? 3?? ?????? 2014 ??? ?? ????(The Asia’s 50 Best Restaurants Award)?? 16?? ????. ??? ???? ?? ‘?? ??? ?? ???? ?(流: ???),’ ‘???? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??’?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???.
?? ???? ??? ??? ?? ‘??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??’?? ???? ??. (?? 02-317-0373)
???? = ????(M MEDIA) ??? ???(
www.remede.net ), ?? ??? ??(
kss@egihu.com)