[????/???]‘?? ??’ ??? ?? ??

?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??????. ?? ??? ???? ???? ?????. ??? 1998?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? BBC, CNN ?? ?? ? ??? ???. ????? ?? ?? ????? ??? ??, ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ??.

?????? ??? ????? ?????. ???? ?? ??? ??? 10? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???? 1990?? ????? ?? ??? ??? ‘??? ???? ???? ??’? ?? ???. ?? ?? ? ??? ??? ? ???? ?????? ???.

?“?(??) ??? ????.” “?? 50? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??.” ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ‘?? ??? ????? ?? ???? 100? ????’ ???? ?? ?? ??? ??. “??? ??? (??? ???? ????) ????? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??.” ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? 2? ? ???? ??? ????.

??????? 4??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???. ???? ??, ???, ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ? ?? ????. “?? ??? ‘?’? ????? 10?, 20? ?? ????? ???? ?? ??? ??.” ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???.

??? ???? mskoh119@donga.com