[韓-??? ??????]
??? ?? ???? ???… 韓-??? ???? ??
??? ?? ???? ? ????… 11? ??? ??
11? ???? ???? ?-??? ??????? ??? ????? ?????? ??? ??? ?1???? ???? ??. ??=??? ?? kuki@donga.com《 ?? 1? 1??? ??? ???? ?????????(ASEAN·???) ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ???
???? ?-??? ?? ?? 25??? ??? ???? 11, 12? ??? ?-??? ???????? ?? ?? ????.
?? ???? 9? “???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????”? ??? ???. ?? ???? ???? ????
‘??? ??’? ????? ?? ??? ?? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?????
?? ?????? ? ???? ??? 10?? ?? ??? ????? ??.
“?????? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??, 3? 5? ??? ???? ???.”(??? ?? ???)
??? ?(新)???? ???? ???? ?????????(ASEAN·???) 10?? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ??
3000? ?? 11? ??? ????. ??? ??? ?? ?? 25??? ??? ???? 11, 12? ??? ?-???
??????? ???? ????. 2009? ?? ?????? ?? 5? ???. ?? 30??? ?? ?? ??? ??? ???
???? ??? 9? ????? ??? ???? ????? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???
????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??. ????????? ?? ?? ? ?? ??? ?????
??. 》
? ? ???? ??? 13, 14? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ????? ??? 10? ??? ?? ????.
○ ?? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?-??? ?? ??? ???? ???.
?-??? ?????? ????? ???? “5? ?? ?? ???? ?????(GDP)? ? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? 5? ?? ???? GDP? ??? 2.5?? ?????”? ???.
?-??? ???? 1353? ??(? 150?477? ?). ??? ?? ?2? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ??? 143? ??? ??? ?? 2??. ??? ??? ??? ??? ???? ? 500? ???, ??? ??? 400? ??? ???.
??? ???? “?? 10?? ?-??? ?? ???? ? 7%? ???. ?? ???? ???? 2020? 2000? ??, 2030? 3000? ??? ?? ?”??? “??? ????????(AEC)? ???? ?? 6?4000? ?, GDP 3? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?”??? ???.
?-??? ???? ??? 400? ?? ???? ‘?????(CEO) ??(????·11?)’, ??? ?? ?? ??? ????? ????? 200～300?? ???? ‘???? ???’(10?)? ?? ??? ???? ??.
○ ?? ??? ?? ??? ??? 10? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ???? ????? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ???.
?? ??????? ?-??? ???? ??? ??? ????. ?? ? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?.
? ???? 9? ?????? “??? ??? ?? ??? ? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??, ????? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ????.
○ “??? ??? ????? ????” ?-??? ?????? ????? ???? “? ???? ‘?? ???? ???? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? ??? ????? ?? ? ??? ???. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ??? ????’? ????”? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??, ???, ??, ???? ???? ???? ??? ????? ???? ??.
???? ??? ????? ? 7?? ?? ???? ??? ??????????? ?? 12? ??????? ??, ??? ?? ??, ???? ?? ?? ???. ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
??? zeitung@donga.com
·??? ??
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
