“??? ??, ?? ?? ??? ??? ???? ? ? ???”

[???]??? ???? ??

??? ???? ???? ???? ?? ?? ??·?????? ?? ? ??? ??? ? ????. ??? 7?? ??? ??? ?? ??(????)?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???. ???? 7? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ???? ????.

―??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ? ???? ?? ?????.

“?? ???? ?? ??. ? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ???. ?? ? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ? ? ?, ? ? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ???? ? ?? ??. ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??.”

―??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???.

“?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ? ??. ?? ?? ???? ???? ? ‘?? ?(Follow me)’, ?? ????? ??? ???. ??? ?????. ???? ?? ??? ????? ?? ? ??? ???.”

?? ??? 2016? ????　　　　　　　

―? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??????, ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???….

“??? ????? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ???, ??????. 4? ??? ? ? ???. ????? ?? 1? ?? ??? ? ???. ?? ?? ? ????.”

―??? ?? ??? ??? ???? ???.

“2016? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ???. ?? ??. ? ???? ? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ????? ?? ? ??? ????? ???. ?????? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ? ????.”

?? ? ? ? ? ???? ???? ?? ?????????(????) ??? ????.

―???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????….

“?? ?? ?????(???)? ???????, ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??. ???? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ?????? ???. ???? ??? ??? ? ??.”

?? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ‘??’ ??? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ???.

????? ??? ??? ????　　　　　　　

―?? ????? ????? ???? ???. ??? ??? ??.

“(?? ??) ? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??. ? ??? ????? ? ? ????? ?? ???? ???. ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???. ? ??? ?? ??? ? ? ?? ???? ?? ???? ???.”

―???? ??? ??, ???? ???.

“??? ? ?? ??. ?? ?? ? ??? ??? ????? ?? ??? ???. ?? ? ??? ??? ? ??? ????, ??? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ????.”

―???? ?? ??? ????? ??.

“?? ?? ???? ? ??? ???…(??). ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??…. ???? ? ?? ??? ??? ?? ???. ?????, ???? ??? ? ??? ????, ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ? ???? ???.”

??? ???? ???? ???? “??? ??? ?”??? ????. ?? ???? ??? ????? ??? ? ??? ?? ?? “?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????”?? ???? ????. ???? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ???, ?? ??? ??

? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??????.

“?? ? ??? ??? 2?? ? ??? ???. ?? ???? ??? ? ??? ??? ? ??. ? ??? ???????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??.”

?? ????? ?? ??? ? ? ???? ??? ???? ????. ???? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ???, ????? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ????. ??? ??? ????. ‘??’? ???? ? ??? 2016? 12? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??????.

“????? ??? ? ????. ??? ? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??, ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??.”

?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ? ???? ?? ????? ????. “??? ??? ? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ??????? ??. ? ??? ? ? ???? ????. ? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ? ? ???? ???? ????. ? ? ???? ??? ? ????, ??? ?? ????. ???? ???(??).”

?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????.

―???? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ???.

“??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??. ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????, ???? ? ??? ???? ??? ??, ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??.”

??? ??? ??? ?????　　　　　　　

―????????? ?? ??? ??? ???? ???.

“????? ???? ???? ???. ???? ???? ?????? ????. ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ????, ???? ????, ????? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ???.” ?? “???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??”? ? ???.

?? ??? ?? 1965? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??. ??? ?????? ???? ?? ??? ????.

“?? ??? ? ?? ??. ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ? ??? ‘?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???’? ??. ? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ? ????, ??? ? ??? ?? ??? ? ? ??? ? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??.”

―?? ???? ?????? ??? ????….

“???? ??????? ???? ??? ??? ???? ???. ?? 31? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.”

?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ???? ? ? ???? ? ??? ??? ????(額賀福志郞) ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ????. ? ???? ‘?? ?? ??? ????? ??? ???? ???’? ???, ?? ??? ‘??? ?? ?? ?? ??? ??? ????’? ???. ?? ??? ????.

?? ????, ???? ?? ?

―?? ????? ?? ? ??? ??? ??? ?? ‘??? ?? ?? ??’??….

“?? ??? ????? ??? ?? ? ??. ?? ???????????(APEC) ?????? ? ???? ?? ??? (??? ???) ???? ? ?? ??? ????? ? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ????? ??? ??. ?? ? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ????? ??? ??. ?? ?? ??.”

?? APEC ? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ????? “????? ??? ??(??? ?????) ???? ??? ??? ??? ??”? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ????. ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????. ????. ??? ????? ? ???? ?????. ?????? ????? ?? ??? ? ??? ? ??.

?? 12? 12? ‘????, ??? ??? ??’?? ??(??)? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ??. ?? 1? 14??? ?????????? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?????.

???=??? ??? ksshim@donga.com
??=??? ?? soof@donga.com