??, ??? ‘???’ ??… ??? ?? 30?? ??

[??? ???? ??]??, ??? ?? 173??? 399? ??-154? ??
???? ?? ? ? ?? ??… ??? ?? ?? ? 3? ??
???? ?? ?? 123? ??… ????? ? ???? ??

《 ??? ??? ?? ?? ?? ??? 6? ????. 5???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ??, ?? ??? ?? ?? ? ?? 5? ???? ? 399?? ?????? 154?? ????. ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? 123?? ?? ??? ??????? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? 14?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ???????? ??? ???, ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???. 》
4? 16? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? 123? ?? ?? ??(53)? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???????? ?? ‘??? ??’?? ????. ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

○ ?? ?? 123??… “???? ??”

4? 16? ?? 8? 52? ???? ?? “?? ?????. ?? ? ?????”?? ?? ??? ??????????(VTS)? ????. ??????? ??? ? ??? ?????????? ???????? “????? ?? ??? ???”? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ‘???? ??? ?? ???’? ???? “? ?? ??”? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? “? ?? ??? ??? ?? ?”?? ????, 123?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ‘?? ???’?? ??? ???.

?? ??? ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ????? “???? ????? ??? (?? ??? ??? ?? 476?? 6? 17? ?? ????? ?????) ??? ????”? ???? ????.

??? ??? ? ???? ??(73·??)? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ????? ? ? ??? ??? ‘??? ??’ ????.

○ ?? ?? ?, ??? ?? ?? ‘???’

?????????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????(??), ????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??.

??? ?? ?? ?? ???? ??????? ??? “??? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????”? ??? ???? ‘???’? ????. ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???.

? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ???. ??? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ? ??? “??? ????? ???? ‘??’? ??? ???? ??? ??”? ???? ????.

4? 22? 0? 40?? ?????? ??? ??? ?????? 30?? ?? ?? ??? ????. ? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ????. ?? ???? ‘???. ?? ??. 1????? ?? ??? ??? ??’? ?????? ?? ?? ??(47)?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? 21? ?? ????? 87?? ??? ???? 15?6600? ?? ??? ????. ? 6000? ?? ??? ?? ? ??? ? 1?7000? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??.

??? ?? jks@donga.com