[???? ???? ???]<4>4?? ??? ??? ?? ??? ‘????’
???? ??? ??? ??? ?? 4??? ‘??? ?? ??’? ??? ?? ??????. 11? ?? ??? ??? ????
?? ?? ‘????’?? ?? ? ??(???? ??? ??? ??? ??? ?)? ?? ? ??? ??? ??? ???
???. ??=??? ?? sannae@donga.com
?? ?? ?? ??? ? ?? ‘??? ?’? ?? ??? ??? ?? ???. ??? 3?, ??? 6? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ? ?? ????. ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ????? ???.”
11? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ‘????’ ?? ?? ??. ???? ?? ‘???? ???’? ?? ?? 4?? ?????? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???. ‘??? ??’? ?? ??? ? ?? ?? ????. ??? ? ? ?? ?? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ? ‘??’ ??? ?? ??? ?(33)??. 2008??? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?????.
? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????.
“??? ??? ?? ???? ??? ????? ‘?? ????’? ???? ??? ? ?? ????. ??? ?? ? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?? ? ???. ? ??? ??? ??? ? ?? ???????.”
?? 1?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?(31)? ???? ?? ??? ?(33), ??????? ??? ??? ?(32)?? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ? ???? ??. 4?? ???? ?? ??? ??? ‘????’? ??? ????.
○ ?? ??? ???? ??? ?? ???? 70? ? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ?? ‘????’ ??? 9? ? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? ???? ????, 330m2(? 100?) ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???. ?? 20, 30?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ???? 1?? ?????? ??? 2?? ?? ?? ?? ??? ???. ? ???? ?? ?? 4?? ?? ?? ?????? ???? ?? ????. ?? ????? ?? ????? ??? ??? 20, 30? ????? 50? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????.
‘????’? ‘??? ?? ???(Design for all)’??? ??? ???, ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ????? 150? ? ?? ?? 3?? ?? ??? 80? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ?? 20? ?. ???? ???? ??? ?? ??? 30? ??? ???.
??? ???? ?????? ???, ??? ‘?? ??’??? ??. 4?? ?? ??? ?? ???? ‘??? ??(?? ??? ?? ? ????, ???? ??? ??? ??)’ ??? ??? ????. ?? ?? ??? ? ??? ‘??? ??’?. ??? ?? ??? ?? ??, ???, ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????. ‘????’? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ‘????’? ??? ??.
? ?? “?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ? ???? ???”? “??? ??? ??? ??? ?? ?? 20, 30? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?”??? ???. ‘????’? ?? ?? ? ‘??? ??’? ?? 2? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ? ????.
○ 中企??????? ??-??? ?? ? 4?? ?? ??? ???? 5? ?? ??? ? ?????? ‘??’? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ????(?? ??? ??? ??)? ?? ????(?? ??? ???? ??) ?? ?? ???? ?? ???? ? ??? ????.
??? ????. ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????. ?? ??????? 10?? 1 ??? ?????? ? ? ???? ?? ? ??? ????.
??? ?? “?? ????? ????? ??? ?? ???? 5? ??? ????”? “?? ???? ??????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????”? ???. ? ?? “???? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?”??? ???.
????????????? ??? ??. 4?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??.
???????????? ???? “?????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????”? ???.
??=??? ?? kaki@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
