[????/???]???? ?? ? ??

?????? ?? ?? ‘? ?? ??’ ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ????. ?????? ??? ???? ?? ?? ? ??? ???? 16? ? ????? ????? ???. “?????? ? ????? ? ??? ? ???? ?? ? ?? ?? ?????.”

?? ? ??? ????. ????????? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ? ??? ??? ‘???? ? ?????’?? ??? ???. ???? ????? ???? ??? ?? ? ???? ????. “?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?????.” ???? ?? ?? ??? ???. “????(修身齊家) ?????(治國平天下)?? ????.”

?????? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ? ? ????? ???? ???? ???? ????. “?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ???, ??????. ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??????.” ???? ???? ?? ?? 12??? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ???? ?? ? ???? ?????? ??? ???. ??? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ? ????? ??? ? ?? ??.

???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ?????? ?? ???? ??? ??? ? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ? ???? ??? ??? ? ??? ? ??. ? ??? ?? ??? ???? ? ????? ? ?? ????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??. ? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ? ??? ??? ? ??? ??? ???.

??? ???? shchung@donga.com