????·?? ?? ???…‘??? ??’??? ??

■ ??! ???｜9? ??? vs ?? ??? ? ??

???? ??·?? ?? ?? ?? ??
??? ??? ??…??? ??? ??

?? “??? ??? ?? ?? ?” ??
2002????? ??? ?? ?? ??

2014?????? ??? ? ??? ???-???? 9? ?? 5?(????) ??????? ????? ?????? ????. ‘????’ ???? ?? ??? ??(5?) ???. ???? ??? ??? 1950? ?? 64? ?? ???? ???? ?? ????? ?? 6?? ??? ??? ??. 1950? ???? ???? ??? ?? ‘?? ??’? ?? ??? ??. ????? ?? 3?? ?? ???? ???? ‘????’ ??? 2002?????? ?? ???? 4? ?? ??? 4?? ?? ???? ????. 1990??????? ?? 24??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ? ?? ?? A?? ???? 12?5?4?? ???? ?? ?? ??. ????? ? ?? ?? ?? 2002???? ??? ?? ????. ?? ???? 2-0?? ??? 5?? ???? ????.

● ???? ?? ???, ?? ??? ? ???

?? 19??? ????? ???? ??? ?? ? 6?. ??? ?? ??? 32%? ???. ??? ??? ????? ??? ????. ??? ???? 8???? ???? ???. ? ? ???(4?)? ?? ?? ‘??’ ????(FC?????)? ?? ???? ?? ????. ????? 7? ?? ???? ????? “???? ???? ?????”? ??? ??? ?????, ?? 4? ??? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ??(?? ????)? ??? ??. ????? ??? ?? ??? ?? ???.

????? ??? ???(??)? ??? ???? ??. ???? ?????? ???? ?????, ??? ??? ???? ? ???? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? ???. ??????? ??? ?? ???? ???? ‘? ?? ???’ ??? ???(?? ????)? ??? ???.

● ?? ?? ?? ?? “???? ??? ??? ???”

??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ???? 2010?????? ???? ???? ??? ??(???? ??)? ????. ??? ?? ????? ?? 4??? ??? ??. ??? ???? ???? ???? ????(15?·???·??)? ??? ??? ? ??? ????? ???(???) ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ???, ???? ‘? ?? ???’ ?? ???(?????·2?)? ??.

??? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ???? ???????(???? ??)? 7? ?? BBC?? ????? “????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ? ??. ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?”??? ???? ????. “??? ???? ???? ?? ??? ? ??”? ?? ???? ???? ????.


??? ?? dohoney@donga.com ??? @kimdohoney