???? ??, ??? ????, ? ? ? ???

?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ‘? ?’ ? ? ???? ????.

12? ??? '??? ????'? ???? ????? ???? ???? ???. ?? 11??? SPA??? '?????'? ???? & ??? ???? ???, ?? 4???? ??&??, ????, ??, ?? ? ?? ????? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ????.

'??? ????'? ?? 13??? ??? ??? ???? ??? '??? ?'? ????? ??? ????. ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? 19? ?? ???? ?? ????.

??? ???? oldfield@donga.com @kobaukid