[??? ?????]??? ?? ??, ? ??…

??? ??

18?.

2000? ????? ??? ??? ?? 15? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? 258?(?? 5? ??) ? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ???? 6.9%? ?? ?? ???? ? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???.

??? ???? ? ??? ‘??? ????’? ?? ??? ??. ???, ??? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ? ???? ?? ??? “???? ????? ? (??? ???) ? ??? ??”? ??? ???? ??? ??? ????.

? ?? ???? ??? ????? ?? ? ????? ??? ??? ????.

???????? ??? 8? ? ??? ?????? ???? ??? ????? ? ??? ?? ???? ??????? ??? ??. ?? ??????????? ?? ????? ???? ?(院) ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ???? ?? ???? ??? ? ???.

????? ??? ??? ??? “???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??”? ???.

?? ? ?? ???? ????? ??? ?? ? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ????? ????? ??? ?? ?????? ???? ??.

?????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? 2, 3?? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??(自嘲)? ?? ???.

2008? 2? ??? ?? ? ?? ? ???(???) ???(?????) ???(???) ?? ??? 3?? ????. 2010? 8? ?? 7?? ???? ?? ???(?????) ???(???????) ?? ???? ????. 2013? 2? ??? ?? ? ?? ?? ???(???) ???(???????) ??, ??? ??????? ??? ? 3?? ????.

???? ????? ?? ??, ???? ???? ?? ??, ‘??? ??’? ‘?? ??’? ???? ? ?? ???. ??? 3? ??? ???? ???.　　

▼ ??? ?? ?? 野 ???? ‘??? ??’ ??? ▼

?????? ??? 26? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???????? ????. ?? ????? ???? ? ??????? ??? ?? ?????. ??? ? ???? ??????? ?? ??? ???.

??? 22? ? ???? ??? ? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ?????? “??? ?? ??”?? ????. ‘????’? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ???? ? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ‘????’ ??? ?? ?? ???? ? ???? ???? ???.

? ??? ?? ? ? ???? ?????? ??? ?? ?????? ??? ????. ? ???? ??? 2? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ? ??? “???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????”? “? ???? ???? ??? ???? ??? ????, ??? ????? ????? ??? ?”??? ???.

? ??? ???? ??? ????? ???? ? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ? ???? ??? 28? ?? ????.

? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ???? ??? ??

?????? ?????? ??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ????? ? ???? ??? ??? ?? ???.

???? ???? ???? ? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ????????? ???. ??? ?????? ???, ??, ??, ?? ??, ???? ? ?? ??? ?? ???? ? ? ???? ?? ‘??’? ???? ??.

???? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ? ??. ??? ?? ???.

“?? ????”? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ? ??? ???? “? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??”? ???. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?2???? ????. ???? ??? ??????? ?? △?? ?? △?? △?? △???·???·????? ?? △?? ?? ? 5?? ????? ???. ???? ?? ??? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ? ??

??? ???????? ???? 20? ??? ???? ??? ??. ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??. 2008? 9? ?? 3?? ?? ? ??? ????? ?????? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ???.

????? ????, ??????, ????, ??? ? 23?? ??? ?????????? ????, ???? ?? ??????? ???? ??.

??? ?????? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ? ??? ??????? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?????. ?? ????? ?? ??? ????? ????. ? ? ??? ?? ???? ??? ??? ? “????? ????”? ???? ??? ????.

???? ??????? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???.

???? ??? 1, 2? ? ?? ??? ????? ??? ? ???. ???? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ‘? ?’? ????. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ?????.

??? ? ????? ??? ?????. ??? 4? ? ? ??? ????? “?? ??? GDP(?????) ??? ??? ??” “????? ? ? ???? ? ??” ? ???? ??? “????”? ??? ??? “??? ?? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ???”? ?? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ?? ?? ‘??? ??’ ???? ???.

??? ?? ?? ??

???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ???(???) ???(????) ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???.

?????? ????? ???? ?? ??? ???. A ??? ??, B ??? ??, C ??? ????? ?? ?? ???.

????? A ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ???. ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ???? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ??, ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ? ???? “?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? “?? ???? ? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ????”? ???.　　

▼ “?? ?? ??? ???? ???? ?? ???” ▼

?? ?????? ????? ????? ???? ????? 7?? ?? ???? ???? ‘??? ?? 7??’?? ??? ????? ??? ? ????? “????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????”? ???.

? ? ????? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ??”? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. 2011? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???????(???) ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? “??? ?? ??? ??? ???”?? ????? ???? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ???. ????? ???? “???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??”? “?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??”?? ????.

?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ???.

??? ? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ????? ???? ? ?? ??? “??? ???? ‘????’? ??? ? ? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????”? ???.

???? ?? ??

??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??.

????? ?? 1960???? ?? ????? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???. 1970, 80???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???. ?????(?????), ???, ??, ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?????. ???? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ???.

????? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????. ?? “??? 10m ???? ??? ??? ???? ??”(??? ?? ???), “??? 2m ??? ??? ??? ???? ??”(?? ??? ??), “???? ????”(??????)? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ? ???? ????.

????? ????? ??? ??. ???? ????? ???? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ? ???.

????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ? ???. ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??????. ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??.

?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?????? ? ?? ??? ??? ? ??.

?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ?? ??

????? 2000? ?? ???????? ??? ??? ?? ??? 18?? ?? ??? ?? ??? ??(???? ??) ? ??? ??? 6??? ?? ???. ????? 5??? ?? ???. 3?? ??? ????. ????? ??? ?? ? ???, ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??.

???? ??? ??? ??? ????? ??? ?????. ??? 18? ? ?? ??? 2???? ??? ??? ??? ? ?? ???? ????. ??? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ??.

???? ?? ?????? ??? ? ??? ? ? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??. ??? ?? 2? ??????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? 5??? ?? ??? ??? 3??? ?? ???.

???? ??? ??? ???

2000? ?? ?????? ??? ? 23???? ???? ?? 63??? ????. ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??.

???·??? ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????.

? ??? ????? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??.

????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ???.

?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ‘??? ???’ ??? ??? ??? ????.

??? ??? ?????? ??? “??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??”? “??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?????”? ???.

?? ??? ???? ?????? ??? “?? ??????? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ? ???? ????”? “??? ??? ?? ??? ???? ???? ????”? ????.

??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?. ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ??? “?? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????”? ???.

??? ditto@donga.com ·???·??? ??