???, 8?8953??
?? ??? ?????? ?????? ?? ???? 5? ??? ?? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??. ??=??? ?? scoopjyh@donga.com “5? ?? ??. ?? ??? ??? ????. ??? ? ???? ??? ??.”
?? ?? ??????? ?? ? ???? ???? “5? ?? ???”? ?? ?? ??? ????. “?? ??? ???? ?? ????? ????…. ? ?? ???? ?? 5? ?? ??.”
?? ??? ?? ?? ???? ??? ????. “??? ?? ?? ???. ?? ?? 5? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??. ? ???? ????? ????.”
2009? 6? 23? ????? ??? ??? ??? ??? 5? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????. 1973? ??? 1? ??? ???? 36? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????.
5? ??? ??? ? ? 5?. ??? ??? ?? 5? ? ?? 5?? ??? ??? 5? ?? ??? 44?4767? ?(8?8953?? ?)??. ?? ?? ??? ???? 20? ?? ???? ?? 1?? ?? 22?? ?? ?? ???. ?? ?? 5? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????.
5? ?? ?? 5?? ?? ???? ???? 5? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? 15.4cm, ?? 6.8cm? ???? ? ??? ????? ??? ??, ??? ??, ??? ??? ?????.
▼ ?? 1?? 22??? ?????, ? ???… ▼
5??? ??? ? 45? ??… ?? ?? ??? 28?, 140??50??? ???? ?? ??行… ???? ?? ‘3-5-10??’?
2009? ?? ‘5-10??’?? … ??? ??? 77%? 5???
?? ?? KB???? ??????? ??? ??? 5? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ? 5? ?? ???
? ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ??. ??? ??
scoopjyh@donga.com
?? ??? ??? 140-10. ??????? ??? ?????? ????? ??? ??. 2009? ?? ??? ??? 9?? ?? 5? ??? ?? ???? ?????. ???? ??? ‘? ??’? ?????? 5? ??? ????.
19? ?? ???? ???? ?????? ???? ? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ? ???. ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ‘? ??’? ?? ???.
“??? ??? ??? ?????” 5? ?? ? ?? ????? ? ??? ??? 45?. 100% ??? ????? ????? ??? ??? ?? ? ?? ?·?? ?? ??? ??? ?? 4?, ?? 7?? ? 28?? 5? ??? ?? ?? ?? ??(全紙)? ?????. ?? ? ?? ?? ???? 140? ???.
?????? ?? ‘???’??. ??? ??? ??? ?? ????? ????. ??? ?? 28?? 5? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? 5? ??? ????. ??? ???? 5? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???.
5? ?? 100?? ?? ??? ????? ‘?’??? ??? ??. 10?? ??? 5000? ??? 1?? ?????, ?? ?? 10?? ?? 5? ??? 1?? ???. ????? 50?? ?? 250? ??? ??? ???? ??? ????.
?? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ? ? ??. ?? ? ????? ?? ???? ? ????? ???. ???? ??? ????(CC)TV? ????? ??? ????. ????? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????.
‘?? ??? ??? ???’?? ????(見(jiàn)物生心)? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ??? 29?? ?? ? ?? ?(49)? ?? ??? ????? ? ????. 5? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???. “???? 5? ??? ???? ?? ????. ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ?? ??…. ??? ??? ??? ??? ?????.”
?? 5? ?? ??? ????? ??? ?? ?????. 1? ????? 5? ?? ?? 5? ?? 1?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ????? ???? ??????? 5? ?? ?? ?? ???? ????.
??? ???? ??? “5? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???”? “? ?? ???, ????? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??”? ???. 5? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ???. 5? ?? ??? ??? ?? ?·?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ??. ???? 5? ??? ????? ??? ??? ????.
“????? ???? 5? ?? ???” ??????? ??? 5? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ???? ?? ????? ?? ??????? ???? ???.
“○○○ ???. 5? ?? 100?, 500? ? ??????.”
?? ?? ??? KB???? ?????. ??? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????? ?? ???. ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ????? “? ?? ???? ?? ???”? ???? ?? ???.
???? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ??????? ????? ??? ? ???? ?????. ?? ??? ???? ???? ?????? ? ?? ?? 1188? ?? ? 5? ??? ? ??? ?? ???? ???. ‘??’?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? 5? ?? ???? ?? ??. ??? ??????? “???? ??, ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? 5? ?? ??? ??”? ???.
?????? ?? 5? ??? ?? ? ??? ?? ????. ??? ????? ??? ? ????. ????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ??????? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ??? 30m2 ??? ??? ???? ??? ????? ????? ??(食代) ? ?? ??? ???? ??. 1000?~2000? ? ??? 5? ?? ??? ?? ??? ?, ?? ? ??? ??? ???~?? ?? ??.
???? ??? 5? ??? ??????. ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ?? ??. ???? 5? ??? ???? ??? ? ?? ?? ???? 5? ??? ???? ?? ???? ????. ???? 5? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ????? ???.
?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? 5? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??. ?? ??? ? ???? “??? ?? ?? ?? ????? ???? ???????(FIU) ? ????? ???? ??”? “?? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ???? 5? ??? ?? ? ??”? ???.
????? 5? ??? ?? ???. ?????? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ‘????’? ??. ??? ??? ??????? ???? ?? ?? ?? ??? ‘?????’?? ??? ????. ? ???? “???? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? 5? ??? ?? ???”? ????. ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ? ??????? ???? ?? ?? ?? 5? ???? ????? ???.
??, ????? ??? ???? ???? ?? ????? 5? ??? ???. ????? ?? ? 100??, 100?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? 5? ???? ????.
????? ??, ‘5-10’?? 5? ?? ??? ??? “???? ???? ??? ???? ?”??? ??? ??? ???? ??? ???. 2009? ?? 5?? ??? ?????? 2.7%? 2004~2008? ??? ???(3.2%)?? ???. 2011?? ?? ????? ???? 4.0%?? ????? ?? ??(油價(jià)), ??? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ? ????? ???.
??? ??????? ?? ?? ??? ????. 5? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???. ???? ??? ?? 2? ?? ??? ??? ????? 5?957?(2012? ? ??)??.
2008? 4?4103??? ?? ????? 5? ??? ??? 2009? 4?9653??? 12.6% ????. ???? 2010??? 5?2131??? ??? ????? ??? ????? ‘5? ?’? ????. 2006~2008? ???? ???? 4.3%? ?? ?? ???? 5? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ????? ??? ?? 19? ?? ?? 1224?? ???? ? ????? ??? ???? 70%? ??? ????? 5? ?? ??? ???. 3? ???? ??? ??? 8%? ???.
???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?(32)? ??? ??? ????? ? 888? ?? ??? ? 77.1%? 685? ?? 5? ?????. 3? ?? ? ??? 9?, 7? ?? ? ??? 2????. ??? ??? ?? ??? ‘3?-5?-10? ?’ ??? ???? ???? ??? ??? ???? ‘5?-10? ?’?? ????? ‘???? ???’? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ?(43)? “???? ???? 1? ?? ??? ???? 5? ?? ?? ????? ??”? ???.
5? ??? ?? ??? ? “??? ?? ??? ?”??? ??? ???. 5?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ??????? ??? NH???? ????? ????????(ATM)??? 5? ??? ????? ??? ? ??. ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ????. ?? ?? “??????? ?? ??? ??? 15? ? ???? 5? ?? ??? ??? ? ? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??”? ???.
?? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ???? ????? 5? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ???? 50? ? ??. ???? ?? ? ?? 5? ?? ???? 5?~10? ? ????? ? ???? ?? ? ???. ???? ?? ?? ? 5? ?? ??? 1?? ??? ?? ????.
▼ ?? ?? ?… ?? ????? 5??? ?? ?? ▼
??? ???? ??, ??? ??
2009? 6? 5? ??? ?? ??? ? ?????? ????. ?????? ?? 5? ??? ??? ?? ???? ‘5? ?
??? ????’ ??? ???. ??, ???? ? ???? ??? ??? ??? 15? ?? ??? ???. ??????
???? ‘5? ? ??? ??’? 100? ???? ????? ??. ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????
?????? ????? ????? ‘5? ? ???’? ????.
5? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?
???? 5? ??? ??????. ?????? ??? 5? ?? 2009? 7? 6.8%?? 5? ??? ???? ?? ???
?? 5? 2.3%? ???. ?? ?? 60%?? 10? ??? ??? ??? 70% ??? ???. ?????? ? ????
“5? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??????? ??? ? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?
??? ??”? ???.
TV?????? 5? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ??. 5?
??? ????? ‘??? ????’? ??? ?? ??? 4?9900??? ???. GS? ???? “??? ?? ? ????
??? 3? ??? ?? ? ????, ?? ???? ??? 4?9900?? ??? ??”? ???.
5? ??
?? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ???. 11??? ??? 5? ??? ??? ? ? ? ?? 30?
?? ??? ???? ???? 2010??? ??? 550?, 2011??? 780?? ????. ? 1~5??? ??? ??
??? 1500??? ???. ?? ???? ??? 50% ??? ???? S??? 2009? ?? ???? ??? ? ??
??? ??? 30?? ???. ? ??? ?? ??? ?? 1m??? ?????? 40? ? ??? 5? ??? ?? ? ??.
S?? ???? “? ??? ??? ??? ?? ???? 50% ?? ???”? ???.
??? ??? 5? ??
?? ????? ??? ???? ?? ?(33)? ?? ??? 5? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??. ?? 100?
???? ?? ? 30%? ???? ???? ?? ???? 5000? ??? ?? ? ? ???? ????. ???? ??? ??
??? ??. ?? ???? ? ???? ?? ?? 300? ?? ??? ???? ???? 5? ??? ? 10?? ? ??.
????? 1?5000? ?? 5? ??? ????? ???? ?? ???? 5? ??? ?? ??? ?? ?? ??. 2000?
23.6%? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? 63.3%? ???? ????.
5?
??? ?? ???? ???. ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ???
??? ? 1~5? 5? ??? ???? 27.7%? ??? ?? ??(52.3%)? ?? ??? ???. ?? ???? ??
5? ?? 100? ? 72?? ???? ?? ???? ???? ???. 2012? ?? ??? 61.7%? ???? ???
??. 5? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ??? ??? ? ???? ??? ???. ?????? 5? ??
??? ?? ?? ? ???? “?? ??? ???? ? ???, 5? ???? ??? ???? ? ? ???? ??? ??”?
???. ????? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. 2011? ???
??? ‘??? ???’ ??? ????? ?? ???? ??. ?? ???? ? ????? 5? ?? 22? ?, 110? ??
???? ??? ?? ? ????. ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ????????. 2012? ???? ??
??? ? ?? ???? ??? ? ???? ????? ?? ?? 5? ?? 23? ?? ??? ?? 19? ?? ??? ?
??.
5? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ????. ???? ‘007 ??’??
1? ?? 1? ?? ????? 5? ????? 5? ?? ???. ?????? 25? ???? ????. ??? ?? ???
??? ??????? ?? ???? 5? ?? ??? 6? ?? ???. ??? ???? ? ? ?? ???? ?????.
? ????? ???? ?? ??????(PB)? “?? ????? 5? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??”?
???. ???????? ??? ?? ? 4000? ??? 2000? ??? ???? ???? ??? ? 2%?? ????? ??
??? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ???
???? ??? ???? ?? ?? ? ??? ???? ???.
?? ???? ??? ?? ?? 5? ????
200?~300? ?? ?? ????? ????? ??. ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??
???? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??(???)? “???? ????? ???? ???????
?????? ????? 5? ??? ??? ???? ????”? ????.
?? ? ??? ????? 5? ???
?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? “???? ????? ??? ?? ??? ??”?
??? ??? ??. ??? LG????? ????? “???? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ?????
????? ?? ?? ????? ??”? ???.
??? january@donga.com
·???·??? ??