[??? ??]?? ???? ??? ? ??

“???? ??, ? ??? ??”????? ????? ??
???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??
?? ?? ??? ?????
??? ? ??? ? ????? ???? ? ?? ‘?? ??’?

??? ??? ??? ????? ?, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ????? ??? ?? ?????.

“?? ??? ?? ???? ?????. ??? ???? ??? ?? ??.”

??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???. “????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?????.”

? ??? ?????? ? ? ??. ?? ‘??? ????’ ??? ????, ????(漁父之利)?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??(首長(zhǎng))?? ?? ????.

17? ?? ??? ??? 13?? ??? ??? ??, ?(親)????????? ????? ??? ????? ?????? ???. ???? “???? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?2? ?? ??? ??? ???”? ?? ? ????? ???.

?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ????? ? ?? ??. ??? ??? ???? ???? ‘???? ???’? ? ??? ? ??? ????? ??? ? ??????? ??? ??.

????? ??? ‘???? ??. ?, ? ??? ??’?. ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??????? ????? ??. ???? ??? ?????? ?? ???? ?????? “??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???”? ?????.

?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? “?? ???? ? ??”? ?? ??? ????????.

???? ?? ?? ? ??? ??? 3? ? ???? ??? 3? ? ? ????? ???? ??. ????. ?? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ? 30? ?? ???? ??? ? ???? ??? ? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?????.

???? ????, ??? ? ??, ??? ??? 3? ? ? ? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??. ???? ?? ? ????? ?? ??? ? ??, ???? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ? ???.

??? ?? ??, ?? ???? ????? ?? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ???, ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ???.

???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ? ? ??. ?? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?(非)?????. ??? ??? ??? ? 1500? ?? ????? ? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??.

?? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ????, ??? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ??? ???, ????, ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???.

???? ? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ??, ????? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ??? ????, ??? ????? ?? ? ??.

??? ???? yuri@donga.com