?? ??→?? ??→?????

??? ?????? ??

1988? ? ??? ??? ?????? ?? ??? ?(45·?·??)? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ??????? ?? ????? ?? 1? ??? ? ????.

“?? ? ? ? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??????.”

?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?????? ???? ? ??, ????? ???? ?? ??? ?? ????. ? ??? ??(????)? ??? ???? ‘? ???? ??’? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ??? ?? ??? ???. ? ?? “??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ???”? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ??.

? ?? ????? 2008? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???. ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??????. ?????? ???? “? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ????, ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??”? ???.

?????? ??? ? ?? ??? ????? ???? ???. ? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ?? ? ? ???? ??. ?? ?? ?? ???? 29? ??? ??? ??? ?? ‘???? ?’ ?????? ???? ??? ???.

? ?? ?? ???? ???????? ??? ? ? ?? ? ???? ??.

“????? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ????. ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.”

??? ?? rews@donga.com