“??? ??, ???? ?? ???? ?? ???? ???”

??? ?? ??? ??? ????????? 28? ??? ??? ??? ????? '???(seamanship???? ??)'? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???.

? ??? ?? ?? SBS???? ????? '?? ??? ??? ????? '? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???'? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ??? "? ??? ??? ??? ???"? ???.

? ??? "??? ??? ??? ?? ? ??? ??, ??? ??, ??? ??(? ??)"? "'???? ?? ???'? ?? ???? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??, ??? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ???"? ???.

?? "????? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???"? ????.

? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? "??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ???? '?? ??? ??? ??? ?? ??? ????' ???? ?? ???? ????"? ????.

?? "?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???"? "??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??"? ???.

??? ???? ?????? ???? dnews@donga.com