????? ?? ‘??? ??’

???? ?? ????

???? ?????? ????? ???????? ???? ? ?? ??(航路) ??? ????. ??? ???? ??? ? ??????? ??? ???? ????. ?????? 17? ??? ?? 17? ??? ???? ??? ???, ??? 18??? ???? ??? ?? ????.

??? ?? ?? ??????? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ????.

○ “????? ??, ????? ??? ??”

??? ? ??? ?????????? 17? ???? ?? “???? ??? ???, ???? ??? ???? ??????? ? ? ??”? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???. ? ???? ?? “?????? ??? ???? ??? 1? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??”? ???.

??? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ???? ????? ??? ???????? ??? ?? ????? ???. ???? ?? ????? ‘??? ??’ ??? ‘??? ??? ??? ??? ??’?? ??? ?? ?????.

○ ??? ??? ? ???? ???????

???????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ? ???? ???? ??????? ????? ? ???? ??? ?? ??. ??????? ‘??’? ‘??’? ??? ??? △??? ?? △??? ??? ?? △??? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ????.

??? ? ???? “??? ? ???? ??? ????? ??? ????? ??????? ??? ? ??”? “????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???”? ???. ??? ???????? ???? ????? ?? ??? ‘??? ??’, ??? ???? ? ‘??? ??? ??? ?? ??’ ‘??? ???? ?? ??’ ?? ??? ?? ?? ?????.

○ ??? ?, “?? ? ?? ??? ??? ?”

??? ???? ???????? ????? ???? ‘?(右)??’?? ? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ‘??? ??? ??’? ?? ???? ?? “??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??”? ?? ???? ???. ???? ? ???? ??? ???.

??? ?????? ??? ?? ???. ?? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ?????? “???? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ???, ?(反)?????? ??? ??? ??? ?”??? “?? ?? ? ?? ???? ??? ?”??? ???.

??? jin0619@donga.com ·??? ??