[????/???]??? ?

1996? ?? ??????? ???? ?????? ????? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ???. ?? 1? ?? ? ?? ???? ?? ???. ??? ?????. ??????? 1000?? 1?? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ? ??? ? ?? ?? ??? ???? ? ????. ????? ???? ???.

???? 7? ??????? ???? ?? ?????? ???? ??????? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? 2?? ??? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????? ?? ??. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ????? ?????. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

???? ?? ???? ?????. 19? ??????? ???? ? ?? ???? ?? ???. “?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ? ??? ? ??? ??? ???”? ??. ??? ???? ????? ?? ???? ? ? ?? ?????? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ? ?????? “??? ??”??? ??? ??? ? ??. ?? ?? 1? ??? ???? ??? ??? ? ??? ‘1? ??? ??’? ??. ???? ?? 8??? ??? 3? ??? ????.

???????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??. ?????? ??? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ???? “?? ??? ??? ?? ??”? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ????.

??? ???? shchung@donga.com