[????/???]? ? ??

?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ????? ???? ?? ? ??? ??? ??. ??? ???? ????? 2000? ‘???? ??’?? ??? ????. ? ??? ??? ?(綿)? ??? ‘??? ??’? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ????? ? ??? ????? ??? ????. ??? ???? ????. ‘???? ?? ???? ??? ?? ??.’ ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??? ???.

?2003? ???? ?? ? ‘?? ????? ??’? ???? ?? ??? ??, ??, ?? ??? ??? ???. ???? ?? ? ?, ?? ? ? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

?????? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ? ?????? ???? ‘??? ??’? ?? ??? ????. ? ?? ???? ?? ? ?? ? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ‘2+1’ ????. ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??. ? ?? ??? ??? 80? ??? ?? 300? ?? ?? ??? ????.

???? ???? ???? ???. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ‘??? ??’? ??? ???? ?????. ??? ‘??? ???’? ??? ?? ?? ??? ?(勢(shì))? ??? ??. ?? ?? ????? ????? ?? ??? ?? 1?, ??? ?? 2?? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??? ???. ?? ????? ?????? ‘??? ??’?? ‘??? ??’? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ???.

??? ???? mskoh119@donga.com