[????/???]???? ?? ?? ??

???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? 1960??? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ? ? ??? ? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. 11?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ? ? ?? ????.

???? ?? ??? ‘credit’? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ???. ???? ?? ?? ??? 49.5%? A??? ?? ??? ????. A?? ??? ?? 25%? ?? ??? ????. ?? ???? ‘?? ???’?? ??? ???. ?? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??. ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??.

?‘???’ ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??????? ??? ??? ?? ???.

????? ???? ??? ??? ????? ??. ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ????? ?? ???? ?? ? ??? ? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ? ??. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ? ??. ??? ?? ???? ??? ????? ??.

??? ?????? chansik@donga.com