[????/???]“??????”

???????? ???? ??? 2010? 3? 25? ? ??? ???(71)? ??? ??? ??. ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? “??, ×? ? ?? ???(You made a big f*cking deal)”?? ????. ??? ?? TV ???? ?? ???? ???? ??? ? ??? ?????.

???? ???? ???? ?????? ?????? ?? ?? ? ??? ?????? ???? ‘?? ?’ ? ??? ??????? TV???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ????? ?????? ??? 40? ???? ??? ??? ‘?????’? ???? ???? ???? ????? ? “??,? ××?(This f*cking guy)”?? ???? ?? ? ???? ??? ??.

?2007? ??? ???? ???? ??? ??? ??? “??? ???? ????, ????, ??? ??? ?? ????? ???(the first mainstream African-American who is articulate and bright and clean and nice-looking guy)”??? ?????. ???? ?? ??? ???? “????? ??? ? ? ?”??? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??. ??? ???? ? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??.

???? ????? “?? ???? ???? ?? ?? ??? ???”?? ? ???? ?? ???? ?????? ???? ? ????? “??? ??? ?? ?? ???? ?? ?????”? ?? ? ??? ???. ????? ??? ???, ???? ???? ???? ??? “?? ??????(That＇s so Biden)”?? ????. ??? ???? ? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ????? ????.

??? ???? yhchoi65@donga.com