?? ??? ?? ??
??? ??? ?? ??? ????? ???? ????????(ATM) ? ????? ??? ? ???. ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ATM? ???? ?? ATM?? ??? ?? ?? ? 5???? ???? ?? ??? ??? ??. ? ?? “??? ATM? ???? ???? ???? ? ?? ?? ??? ? ? ??”? ???.
?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?. ???? ?? ??? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??.
????, ??? ‘0?’? ?? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ????? ???, ?? ???? ???? ?? ????. ????? ? ???? “????? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?????? ??? ???”? ???. ??? ???? ?? ??? ? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ??. ??, ????, ????, ?? ? ??? ??? ??? ??? ??.
KB????? ‘????? ????’? ????? ‘????? ??? ??’, ???? ‘??IN ??’, ????? ‘??? ????’, IBK????? ‘IBK ????’ ?? ?? ????. ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.
??? ?? ??? ???·???? ?? ?? ? ???? ???? ???? ????? ATM ??·?? ??? ?? ??? ??. ???? ?? ?? ATM? ??? ? ? 5～10?? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ATM? ?? ???? ?? ? ?? ?? ATM? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ? ????? ???? ?? ?? ??????(VAN) ATM? ??? ?? ???? ???? ???? ??.
?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???. ?? ?? ????? ???????? ‘????? ??? ??’?? ????? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ????? ????.
???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? JB????? ‘???? ??? ??’??. ?????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ATM ???? ?? ???. ?? ATM? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???. ???? ??? ???? ? ?????, ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?????.
??? ????? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ??. ???? ??? ????? IBK?????. ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??????? ? 30? ? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? ATM ?????, ?? ATM ?????? ????.
?? ??? ?? ??? ???? ???. ????? ‘??????’? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ???? ? 4????? ?????? ?? ????? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ???. ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????.
????? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ? 12??? ?? ??? ‘????? ??’? ? 13～18?? ???? ? ‘????? ??’? ?? ? ???? ATM?? ??? ???? ?? ??? ??. ? 5? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??.
??? ?? january@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
