[@???/???]????? ??? ???

??? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? 2011? 12? ?. ??? ?? ??(延邊)??????? ????. ?-? ??? ??? ??? ???? ???? ?????. ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??????? ????. ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??(一聲)? ‘??’???. “??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ? ??.”

????? ??? ?????? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ? ?? ?? ???? ??. ????? ?? ? ???? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?? ???? ???. ??? ? ?? ??? ??? ????? ???? ???? “??? ? ??? ???”?? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

10? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ????. ??? ?? ?? ???. “?? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ??. ????? ???? ????? ?? ??????? ?? ??.” ???? ? ???? ‘????? ??’? ????? ???? ???? ? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ???? “?? ?? ?? ?? ??”? ???? ???? ???? ?? ????. ? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ‘??’??.

?? ??? ??? ?? ??·??? ???? ? ? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ????? ??? ???? ??? ????. ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? “?? ??? ??? ?? ??? ??”??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???.

?? ?? ?? ?? ????? ??? ? ??? ?????, ?? ???? ??? ‘??’??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ?? ??? ???.

??? ??? ?? jameshuh@donga.com