???? ??? ‘??? ??? ??’

??????? ?? ??? ??… ?? ???? ‘??’ ???-‘?’ ????

??? ?????. ????? ???? ?? ???????(12? ??)??? ??? ???? ???? ‘??? ??’???. ?? ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ????? ???? ???(?? ???) ?????. ? ?? ?? ???? ‘????’? ????. ????? ??(‘??’·?? ???)? ??(‘?’·?? ???)? ?? ???? ????.

? ??? ?? ???????? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? 12?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ? ???? ???.

11? ?? ??? ???? ???? ?? ??? “?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ‘??’??? ??? ???”? ???. “??? ??? ????? ?? ??? ????, ??? ????? ???? ?? ???? ????”? ?????.

“?? ?? ???? ?? ??? ?? ??????. ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?????.”(??? ?)

?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ? ? ?? ??? ????.

? ??? ?? ???? ?? ????? ???????? ????.

“??? ?? ???? ?? ? ? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ???”? ???, “??? ‘??’? ?? ?? ???? ‘??? ??’? ??? ??”?? ?? ??? ??? ???? ????.

??? 2008? ???? ???? ?? ???? ?? ‘????’ ???? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ????? ?? 23?? ????? ‘??’? ???. ???? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ? ????. ? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??.

?? ????? “?? ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ?, ?? ??? ??? ??? ? ?? ????? ?, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ? ??”? ???? ???.

??? ?? bright@donga.com