[????/???]“????? ?? ????”

?? ??? ??(西域) ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ? ?? ?? ????? ??? ?????? ??? ???? 6400km? ?? ???? ?? ?? ?? ??, ??, ??? ???? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ???? ? ????. ????? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ‘?? ????’??.

?????? ???? ??? ??(618～907)???. ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??(??? ??·西安)? ?? ?? ???(??? ??)? ??? ?? ? ??? 300? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ????. ????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?????.

??? ???? ? ??? ?? ????? “?????? ? ????? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????”? ?? ?? ??? ????? ??? ?????. ??? 14???? ??? ??? ? ????? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???. 8??? ??? ?????? 4? ??? ??????(????), ????, ??, ???? ??? ???? ???.

?‘?, ??, ??? ??’? ??? ??? 31??? ?? ?????? ??? ‘2013 ????-?? ???????’? 21? ????. ??? 480? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ?? ?????? ??????? ‘?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????’? ???. ???? ??(時空)? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ???? triplets@donga.com